Переклад тексту пісні The Company - Fish

The Company (оригінал)

Where beggars take cheques and children steal credit cards
From the pockets of wrecks that lie the road
I came to in my future and that was just yesterday
Unsure of my past that’s a knot in my gut
You buy me a drink then you think that you’ve got the right
To crawl in my head and rifle my soul
You tell me I’m free then you want me to compromise
To sell out my dreams you say you’ll make it worthwhile
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
You tell me I’m drunk then you stand back and smug a while
Convinced that you’re right that you’re still in command of your senses
I laugh at your superior attitude
Your insincere plattitudes make me throw up
The sooner you realise I’m perfectly happy
If I’m left to decide the company I choose
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh for the company born to the company
Live for the company until I die
The sooner you realise I’m perfectly happy
If I’m left to decide the company I choose
The company I choose is solidly singular
Totally trustworthy, straight and sincere
Polished, experienced, witty and charming
So why don’t you push off, this company’s my own
Oh, boys will you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh, boys will you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh for the company, dream of the company
Live for the company until I die
Oh for the company, dream of the company
Drink to the company until we die
Until we die
Until we die

The Company (переклад)

Де жебраки беруть чеки, а діти крадуть кредитні картки
З кишень уламків, які лежать на дорозі
Я прийшов у своє майбутнє, і це було лише вчора
Не впевнений у своєму минулому, це вузол у моїх кишках
Ви купуєте мені напій, то думаєте, що маєте право
Щоб заповзти в моїй голові та прорізати мою душу
Ви кажете мені, що я вільний, а потім хочете, щоб я пішов на компроміс
Щоб продати мої мрії, ви кажете, що ви зробите це варто
Ой, хлопці, ви б зараз випили за мене
Тут, на пагорбі, на півдорозі вгору, на півдорозі вниз
Ой, хлопці, ви б зараз випили за мене
Тут, на пагорбі, на півдорозі вгору, на півдорозі вниз
Ти кажеш мені, що я п’яний, а потім відступаєш і деякий час самовдоволено
Переконаний у своїй правоті, що ви все ще керуєте своїми почуттями
Я сміюся з вашого зверхнього ставлення
Ваші нещирі пустослів’я змушують мене нудити
Чим швидше ти зрозумієш, що я абсолютно щасливий
Якщо мені залишиться вирішувати, яку компанію я оберу
Ой, хлопці, ви б зараз випили за мене
Тут, на пагорбі, на півдорозі вгору, на півдорозі вниз
О, для компанії, народженої для компанії
Живи для компанії, поки я не помру
Чим швидше ти зрозумієш, що я абсолютно щасливий
Якщо мені залишиться вирішувати, яку компанію я оберу
Компанія, яку я вибираю, є унікальною
Повністю надійний, прямий і щирий
Витончений, досвідчений, дотепний і чарівний
Тож чому б вам не відштовхнутися, ця компанія належить мені
Ой, хлопці, тепер вип’єте за мене
Тут, на пагорбі, на півдорозі вгору, на півдорозі вниз
Ой, хлопці, тепер вип’єте за мене
Тут, на пагорбі, на півдорозі вгору, на півдорозі вниз
Ой для компанії, мрій про компанію
Живи для компанії, поки я не помру
Ой для компанії, мрій про компанію
Пий за компанію, поки ми не помремо
Поки ми не помремо
Поки ми не помремо