Переклад тексту пісні Tiki 4 - Fish

Tiki 4 (оригінал)

She holds court, queen of all the mountains
Snow leopards hide amongst her hills
The bong billows clouds up to the ceiling
Fresh stars day-glo in the night
Mai-Tais at the bar, she only sees charlie at weekends
The cocktail monkeys are climbing, a tower is chiming, faraway
Micha is smiling back in Tiki 4
Back in Tiki 4
One eye is all that is needed to be king of all he surveys
Grandmaster, apprentice of architects
Design curves where others leave trails
It’s freaking you out as you search for the lock on the door
Pillars of smoke are guiding you back to the floor
Back to Tiki 4
Tiki 4
Tiki 4
And the darkness zips up the city like a body bag
The good citizens are lying asleep in their beds dreaming of the day ahead
Meanwhile we’re back in Tiki 4
Tiki 4
Tiki 4
Back in Tiki 4
Renee is curled up on the sofa
Judy scratches away at her scars
Loud lines that were only a whisper
Too weak for the angels to hear
But she’s proud, she got the respect of her mother
She didn’t waver, straight down the lines and out of sight
Judy woke up in Tiki 4
Back in Tiki 4
And the darkness zips up the city just like a body bag
The good citizens are lying asleep in their beds dreaming of the day ahead
Meanwhile we’re back in Tiki 4
Tiki 4
Back in Tiki 4
Writing graffiti on the moon
Graffiti on the moon
Writing graffiti on the moon

Tiki 4 (переклад)

Вона тримає двор, королева всіх гір
Снігові барси ховаються серед її пагорбів
Бонг піднімає хмари до стелі
Свіжі зірки вдень і вночі
Май-Таіс в барі, вона бачить Чарлі лише на вихідних
Коктейльні мавпи лізуть, вежа дзвонить, далеко
Міха посміхається у Tiki 4
Повернувшись у Tiki 4
Одне око — це все, що потрібне для бути королем в усіх, що він опитує
Гроссмейстер, учень архітекторів
Проектуйте криві, де інші залишають сліди
Це лякає вас, коли ви шукаєте замок на дверях
Стовпи диму ведуть вас назад на підлогу
Повернутися до Tiki 4
Тікі 4
Тікі 4
І темрява застібає місто, як мішок для тіла
Добрі громадяни лежать у своїх ліжках і мріють про майбутній день
Тим часом ми знову в Tiki 4
Тікі 4
Тікі 4
Повернувшись у Tiki 4
Рене згорнулась на дивані
Джуді дряпає свої шрами
Гучні рядки, які були лише шепітом
Занадто слабкий, щоб ангели почули
Але вона горда, вона здобула повагу її матері
Вона не вагалася, прямо в рядках і зникла з поля зору
Джуді прокинулася в Tiki 4
Повернувшись у Tiki 4
І темрява застібає місто, як мішок для тіла
Добрі громадяни лежать у своїх ліжках і мріють про майбутній день
Тим часом ми знову в Tiki 4
Тікі 4
Повернувшись у Tiki 4
Написання графіті на місяці
Графіті на місяці
Написання графіті на місяці