Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Leaving, виконавця - Fish. Пісня з альбому A Feast of Consequences, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.09.2013
Лейбл звукозапису: Derek W Dick
Мова пісні: Англійська
The Leaving(оригінал) |
In the gnawing bite of winter; |
The winds, bone chilling, howl |
Pale skies of swirling snowflakes |
Lay a shroud upon the ground |
To a scarred and shattered landscape |
Some brief dignity is shown |
Where the dead remain unburied |
On the dark and blood-stained earth |
The fronts inch slowly forward the battalions follow on |
The new blood marches to the Caissons song |
Strangers fill the spaces join the beleaguered rank and file |
Resigned to further battles further up the line |
But the ground will be retaken, the offensives bogging down |
Countering attacks they stall and fail |
The stalemate still continued and the guns still took their toll |
And the generals counted casualties as the soldiers vainly fell |
It had to end, the armies broken |
One side had lost but who had won |
The ravaged land, the decimation |
So hard to bear, the loss and pain |
The men returned, the war was over |
The bells rang out, a country cheered |
Behind their eyes they stored the horrors |
Behind their smiles they hid their fears |
The medals and the honours were handed out to those who served |
The letters of condolences were kept |
Reminding generations of the sacrifices made |
The suffering and the torment |
Of the men most never knew, lest we forget |
(переклад) |
У кислій зими; |
Вітри, мерзнуть кістки, виють |
Бліде небо сніжинок |
Покладіть саван на землю |
На зашрамований та зруйнований ландшафт |
Показано деяку коротку гідність |
Де мертві залишаються непохованими |
На темній і закривавленій землі |
Фронти повільно рухаються вперед, а батальйони йдуть далі |
Нова кров йде під пісню Кесонів |
Незнайомці заповнюють місця приєднуються до обложених рядових |
Змирився з подальшими битвами, які виникли далі |
Але територія буде знову відвоєна, наступи затормозять |
Протидіючи атакам, вони зупиняються і зазнають невдачі |
Безвихідь все ще тривав, і гармати все ще брали своє |
А генерали підраховували втрати, оскільки солдати марно падали |
Це мусило закінчитися, армії розбиті |
Одна сторона програла, але хто виграв |
Спустошена земля, винищення |
Так важко перенести втрату і біль |
Чоловіки повернулися, війна закінчилася |
Пролунали дзвони, країна віталася |
За очима вони зберігали жахи |
За посмішками вони приховували страх |
Медалі та відзнаки вручили тим, хто служив |
Листи зі співчуттями були збережені |
Нагадуючи поколінням про принесені жертви |
Страждання і муки |
З чоловіків більшість ніколи не знали, щоб ми не забути |