Переклад тексту пісні Scattering Crows - Fish

Scattering Crows (оригінал)

Still as a breath held as a sigh, still as a heart that denies
the final truth,
The breaking news, on the edge of a moment where we hope and we pray that there’s still time,
There’s always time, time to look back, time to regret, time
to remember just how we met,
Time slips slowly by as I stare at forever,
And I wonder if we still have time?
Still after all is said and done, still you’re the only one to touch my soul
To fill my world, your magic still lingers as it did once upon
a time,
Would you give me time, could you change your mind?
Let me get on my knees, I’m begging you please all I want
for you to do is forgive me,
give me one more chance, let me prove to you that I can
still be true let me show you that the love we have isn’t
over,
that we still have time,
Let me run to you through an open field and you’ll see me coming,
I’ll be scattering crows.
Everything keeps changing;
nothing ever stays the same,
Let me run to you through an open field, You’ll see me coming, I’ll be scattering crows

Scattering Crows (переклад)

Все ще як подих, затриманий як зітхання, все ще як серце, що заперечує
остання правда,
Найсвіжіші новини, на межі моменту, коли ми сподіваємося та молимося, щоб ще був час,
Завжди є час, час озирнутися, час пошкодувати, час
щоб згадати, як ми познайомилися,
Час минає повільно, коли я дивлюсь на вічність,
І мені цікаво, чи у нас ще є час?
І все одно, коли все сказано і зроблено, ти єдиний, хто торкається моєї душі
Щоб наповнити мій світ, ваша магія все ще зберігається, як колись
Час,
Не могли б ви дати мені час, чи могли б ви змінити свою думку?
Дозвольте мені стати на коліна, я благаю вас, будь ласка, усе, що я бажаю
для вас — це пробачити мене,
дайте мені ще один шанс, дозвольте мені довести вам, що я можу
все ще будь правдою, дозвольте мені показати вам, що любов, яку ми маємо, не є
над,
що у нас ще є час,
Дозвольте мені пробігти до вас через відкрите поле, і ви побачите, як я прийду,
Я буду розганяти ворон.
Все постійно змінюється;
ніщо ніколи не залишається колишнім,
Дозволь мені побігти до тебе через відкрите поле, Ти побачиш, як я прийду, я буду розганяти ворон