Переклад тексту пісні Exit Wound - Fish

Exit Wound - Fish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exit Wound , виконавця -Fish
Пісня з альбому: Field Of Crows
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Derek W Dick

Виберіть якою мовою перекладати:

Exit Wound (оригінал)Exit Wound (переклад)
There’s a hole in my heart У моєму серці є діра
The tears in the dark have dried up and gone Сльози в темряві висохли і зникли
By the time that it takes to run through to the end of the До часу, який потрібно добігти до кінця 
Night Ніч
Through this hole in my heart, a hole in my heart Через цю дірку в моєму серці, діру в моєму серці
There’s a space in my head a hollow you left by my side in У моїй голові є простір, який ви залишили біля мене
The bed Ліжко
Where I sleep in the shadows of broken dreams in a hole in Де я сплю в тіні розбитих снів у норі
My heart Моє серце
This hole in my heart Ця дірка в моєму серці
The wounds may have healed but the scars last forever, On the outside you never Можливо, рани загоїлися, але шрами залишаються вічними, Зовні – ніколи
could guess, there’s barely a sign But get close and you’ll sense that’s можна здогадатися, ледве знак. Але підійди ближче, і ти це відчуєш
something’s wrong, something’s gone, something’s lost, something’s over щось не так, щось пропало, щось втрачено, щось закінчилося
This hole in my heart Ця дірка в моєму серці
There’s a place where I go where time is so slow, memories circle my mind, Є місце, куди я йду, де час так повільний, спогади кружляють у моїй голові,
Burning on entry just like falling stars Through this hole in my heart Горить при вході, як зірки, що падають Крізь цю дірку в моєму серці
The wounds may have healed but the scars last forever Можливо, рани загоїлися, але шрами залишаються назавжди
On the Outside you never could guess, there’s barely a Зовні ви ніколи не здогадуєтесь, ледве є
Sign Підписати
But get close and you’ll sense that’s something’s wrong Але підійдіть ближче, і ви відчуєте, що щось не так
Something’s gone, something’s lost, something’s over Щось пропало, щось втрачено, щось закінчилося
This hole in my heart, There’s a hole in my heartЦя дірка в моєму серці, у моєму серці є дірка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: