Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clock Moves Sideways, виконавця - Fish. Пісня з альбому Fellini Days, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.05.2001
Лейбл звукозапису: Derek W Dick
Мова пісні: Англійська
Clock Moves Sideways(оригінал) |
Wheels within wheels, turning wheels, tumbling towards a conclusion |
A crimson cascade, the blood in the bowl |
And the mind that you’re in is walking the world but you feel like you’re |
walking on water |
Face up to the facts, face up to the truth, face up to reality, you’re just |
being used |
There’s a spark in your eyes, when she calls you’ll explode and she’s blaming |
it all on crossed wires |
When the clocks move sideways, when the clocks move sideways, Fellini days |
Fix a stare at the wall, avoiding the accusations that lurk in the mirror, |
trying to catch my attention |
Reflect on the fact that your life is such a mess |
Whose fault is that anyway? |
The shutters are closed, did you lock all the doors? |
Arm the alarms? |
Sheath all the knives? |
Unload all the guns? |
Throw out all the pills? |
Did you remember to switch off the TV? |
Don’t answer the phone |
Provide the impression there’s nobody home |
As if there was anyway |
As if there was anyway |
When the clock moves sideways, the clock moves sideways |
Tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock |
Tock, tock, tock, tock… |
When the clock moves sideways, when the clock moves sideways |
Fellini days |
Fugazi |
Don’t answer the phone |
Fugazi |
Wheels within wheels within wheels |
Tumbling towards a conclusion |
Wheels within wheels within wheels |
Tumbling towards a conclusion |
Tumbling towards a conclusion |
Tumbling towards a conclusion |
Should auld acquaintance be forgot |
And never brought to mind |
Should auld acquaintance be forgot |
For auld lang syne |
For auld lang syne |
(переклад) |
Колеса в колесах, повороти, рух до висновку |
Багряний каскад, кров у мисці |
І ваш розум ходить по світу, але ви відчуваєте себе так |
ходити по воді |
Зверніться обличчям до фактів, лицем до правди, лицем до реальності, ви просто |
використовується |
У твоїх очах сяє іскра, коли вона подзвонить, ти вибухнеш, а вона звинувачує |
це все на схрещених проводах |
Коли годинники рухаються вбік, коли годинники рухаються вбік, дні Фелліні |
Витріщайтесь у стіну, уникаючи звинувачень, які ховаються в дзеркалі, |
намагаюся привернути мою увагу |
Подумайте про те, що ваше життя — такий безлад |
Чия це провина? |
Жалюзі закриті, ти всі двері зачинив? |
Озброїти сигналізацію? |
Вкласти всі ножі? |
Розрядити всю зброю? |
Викинути всі таблетки? |
Ви не забули вимкнути телевізор? |
Не відповідайте на телефонні дзвінки |
Створіть враження, що вдома нікого немає |
Ніби все одно було |
Ніби все одно було |
Коли годинник рухається вбік, годинник рухається вбік |
Тік, так, тік, так, тік, так, тік, тік, тік, так |
Так, так, так, так, так... |
Коли годинник рухається вбік, коли годинник рухається вбік |
Дні Фелліні |
Фугазі |
Не відповідайте на телефонні дзвінки |
Фугазі |
Колеса в колесах |
Наближаємося до висновку |
Колеса в колесах |
Наближаємося до висновку |
Наближаємося до висновку |
Наближаємося до висновку |
Чи варто забути про старе знайомство |
І ніколи не доводив до умів |
Чи варто забути про старе знайомство |
Для старої мови |
Для старої мови |