Переклад тексту пісні Circle Line - Fish

Circle Line (оригінал)

Just another day on the circle line, losing myself as I follow signs
Beneath the surface underground I keep my feelings deep inside
Just another face in another crowd, taking my place wihtout a sound
I follow strangers blindly through towards the so familiar doors
Just another day
I always depart but I never arrive, never a moment passes by when I feel
I’m not treading water in a sea of drifting souls
No way out, there’s no escape, running blind and running scared
And the cctv cameras track my movements in the maze
9 to 5's the only time I try to kid myself that I’m still alive
That I’m living out the dream to earn my freedom from this rat race
Where all I do’s survive, I live the lie, I serve my time
The circle line
Just another day, just another day, just another day
Just another day, just another day, just another day on the circle line
The circle line, on the circle line
Navigator, need a navigator, a navigator, need a navigator
The circle line

Circle Line (переклад)

Ще один день на лінії кола, втрачаючи себе, коли слідую за знаками
Під поверхнею під землею я зберігаю свої почуття глибоко всередині
Ще одне обличчя в іншому натовпі, яке займає моє місце без звуку
Я сліпо йду за незнайомцями до таких знайомих дверей
Просто інший день
Я завжди відходжу, але ніколи не приїжджаю, ніколи не проходить мить, якщо я відчуваю
Я не топчу воду в морі душ, що дрейфують
Немає виходу, немає виходу, бігти сліпим і бігти наляканим
А камери відеоспостереження відстежують мої рухи в лабіринті
З 9 до 5 – це єдиний раз, коли я намагаюся обдурити себе, що я ще живий
Що я реалізую мрію, щоб заслужити свободу від цих щурячих перегонів
Де все, що я роблю, виживаю, я живу брехнею, я служу свому часу
Лінія кола
Ще один день, ще один день, ще один день
Ще один день, ще один день, ще один день на лінії кола
Лінія кола на лінії кола
Навігатор, потрібен навігатор, навігатор, потрібен навігатор
Лінія кола