Переклад тексту пісні A Feast of Consequences - Fish

A Feast of Consequences (оригінал)

I tear a page from the book of faces
Throw your letters in an open fire
I couldn’t say that I still despise you
But I’m finding it hard to not to
After all that was said not done it’s time this thing was over
Did I want you to change your mind I don’t honestly think so
Picking me up like a lovesick puppet
You were dancing me over a burning flame
You kept pulling the strings the few strands remaining
You just wouldn’t let me go
We were running out of words, running out of lines, running out of things to say
We were running out of heart, running out of love, running out of reasons to
stay
There was something so deeply flawed
In the beginning we tried to deny it
Like a crack in a china doll
A masquerade in silence
Where we try to recognise just who exactly we’re trying to hide
We played our roles in this grand design
Fooled ourselves in our own disguises
We were running out of pills, running out of smoke, running out of fine white
wines
We were running out of road, running out of fuel, running out of places to hide
It’s a feast of consequences
Facing up to a feast of consequences
Bearing down on a feast of consequences
It looks like we’re dining alone
(GTR)
Table for one for a word drunk poet
Losing my mind in a dancing flame
It kept pulling the strings the few strands remaining
It just wouldn’t let me go
We were running out of World, running out of hope, running out of resources
We were running out of time, running out of space, running out of tomorrows
If we only knew then what we know now would we have changed our minds,
it was all about time we faced the feast of consequences
Can’t walk away from this feast of consequences
Can’t ignore this feast of consequences

A Feast of Consequences (переклад)

Я вириваю сторінку з книги облич
Кидайте свої листи у відкритий вогонь
Я не можу сказати, що досі зневажаю вас
Але мені важко не не робити
Після всього, що було сказано не зроблено, настав час закінчити цю справу
Я хотів, щоб ви передумали, я так не думаю
Підхоплює мене, як закохану маріонетку
Ти танцював мене над палаючим полум’ям
Ви продовжували тягнути за ниточки кілька пасом, що залишилися
Ти просто не відпустив мене
Нам не вистачало слів, рядків, речей, які можна сказати
У нас не вистачало серця, любові, причин для цього
залишатися
Було щось настільки глибоко хибне
Спочатку ми намагалися заперечити це
Як тріщина у китайській ляльці
Маскарад у тиші
Де ми намагаємося розпізнати, кого саме ми намагаємося приховати
Ми зіграли свої ролі в цьому грандіозному дизайні
Обдурили себе, нашого власного маскування
У нас закінчувалися таблетки, дим, білий колір
вина
У нас закінчилася дорога, паливо, місця, де можна сховатися
Це свято наслідків
Зустрічайте святе наслідків
Змирення на святі наслідків
Схоже, ми обідаємо самі
(GTR)
Таблиця на одне за словом п’яний поет
Втрачаю розум у танцювальному полум’ї
Воно продовжувало тягнути за ниточки кілька пасом, що залишилися
Це просто не відпускало мене
У нас закінчився світ, надія, ресурси
Нам не вистачало часу, місця, завтрашнього дня
Якби ми тільки тоді знали те, що знаємо зараз, ми б змінили свою думку,
Настав час зіткнутися зі святом наслідків
Не можу піти з цього свята наслідків
Не можна ігнорувати це свято наслідків