Переклад тексту пісні First Night - Ziggy Marley And The Melody Makers

First Night (оригінал)

Inna de ghetto first night
things are really high
reggae all night for the poor
inna de ghetto first night
things are really high, high
reggae all night for the poor
inna de ghetto first night
things are really high
a reggae all night, want some more
hey, a see the girls are dancing
yes de youths dem a bawl it out
though we’ve got problems
we still a rock it to the ground
inna de ghetto first night
things are really high
a reggae all night for the poor, we want more
inna de ghetto first night
things are really high
reggae all night for the poor
down down inna de ghetto first night
things are really high
reggae just right, want some more, yes we do and in the back room
brethren a reason harder now
yes we say well soon
we haffi tear some borders down
inna the ghetto first night
things are really high
reggae all night for the poor
inna the ghetto first night
things are really high, high, high, high, high
down inna ghetto first night
things are really high
hey, a reggae all night for the poor
some say we got nothing
but let’s show them something now
and all those who claim to have something
hey, they ain’t nowhere to be found
down inna de ghetto first night
things are really high
we’re keeping up the first for the poor
how how
inna de ghetto first night
things are really high, high
a reggae all night for the poor
a reggae justy right, want some more
a reggae all night for the poor
reggae just right, want some more
reggae all night for the poor
reggae just right, want some more
reggae all night for the poor
reggae just right
reggae all night for the poor
reggae just right, want some more
reggae all night for the poor
reggae just right, want some more
for the poor
want some more
reggae all night for the poor
hey, we want some more
inna de ghetto
inna de ghetto
inna de ghetto

(переклад)

Інна де гетто перша ніч
справи справді високі
реггі всю ніч для бідних
Інна де гетто перша ніч
речі справді високі, високі
реггі всю ніч для бідних
Інна де гетто перша ніч
справи справді високі
реггі всю ніч, хочеться ще
Гей, бачу, дівчата танцюють
yes de mouths dem rew it out
хоча у нас є проблеми
ми все ще кидаємо його на землю
Інна де гетто перша ніч
справи справді високі
реггі всю ніч для бідних, ми хочемо більше
Інна де гетто перша ніч
справи справді високі
реггі всю ніч для бідних
вниз по Інна де гетто в першу ніч
справи справді високі
реггі якраз, хочеться ще, так, ми робимо і в задній кімнаті
брати, тепер важче
так, ми скажемо, що скоро буде добре
ми хаффі зруйнуємо деякі кордони
Інна в гетто перша ніч
справи справді високі
реггі всю ніч для бідних
Інна в гетто перша ніч
все дійсно високо, високо, високо, високо, високо
вниз в гетто в першу ніч
справи справді високі
Гей, реггі всю ніч для бідних
деякі кажуть, що ми нічого не отримали
але давайте зараз їм щось покажемо
і всіх тих, хто стверджує, що щось має
Гей, їх ніде не знайти
в Інна де гетто, перша ніч
справи справді високі
ми стежимо за першим для бідних
як як
Інна де гетто перша ніч
речі справді високі, високі
реггі цілу ніч для бідних
реггі справедливо, хочеться ще
реггі цілу ніч для бідних
реггі якраз, хочеться ще
реггі всю ніч для бідних
реггі якраз, хочеться ще
реггі всю ніч для бідних
реггі якраз
реггі всю ніч для бідних
реггі якраз, хочеться ще
реггі всю ніч для бідних
реггі якраз, хочеться ще
для бідних
хочеться ще
реггі всю ніч для бідних
Гей, ми хочемо ще трохи
Інна де гетто
Інна де гетто
Інна де гетто