Переклад тексту пісні Rules of Sacrifice - First Blood

Rules of Sacrifice - First Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rules of Sacrifice , виконавця -First Blood
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.02.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rules of Sacrifice (оригінал)Rules of Sacrifice (переклад)
Are you willing to sacrifice your rights? Чи готові ви пожертвувати своїми правами?
Are you willing to sacrifice your time? Чи готові ви пожертвувати своїм часом?
Are you willing to sacrifice your life? Чи готові ви пожертвувати своїм життям?
What are you willing to sacrifice tonight? Чим ви готові пожертвувати сьогодні ввечері?
You speak of things with deep admiration Ви говорите про речі з глибоким захопленням
Things you will never know Речі, які ви ніколи не дізнаєтеся
You praise the values of a dead generation Ви вихваляєте цінності мертвого покоління
How far are you willing to go? Як далеко ви готові зайти?
Oblivious to the facts, that a grim truth awaits Не звертаючи уваги на факти, чекає похмура правда
No rest, just death for those who are willing to… Ніякого спокою, лише смерть для тих, хто готовий…
Sacrifice their freedom for security Пожертвуйте своєю свободою заради безпеки
Deserve neither sacrifice Не заслуговують ні на одну жертву
Nor bloodshed in their name Ні пролиття крові в їхнє ім’я
For those who… Для тих, хто…
Sacrifice compassion for authority Пожертвуйте співчуттям заради влади
I will sacrifice nothing for their gain Я нічим не пожертвую заради їхньої вигоди
And that will never change І це ніколи не зміниться
To live, to thrive, you shouldn’t have to Щоб жити, процвітати, вам не потрібно
Sacrifice your rights Пожертвуйте своїми правами
To be safe and live free, you shouldn’t have to Щоб бути в безпеці та жити вільно, вам не потрібно цього робити
Sacrifice your life Пожертвуйте своїм життям
What gives meaning, what makes me feel alive Що дає сенс, що змушує мене відчувати себе живим
I am willing to sacrifice my time Я готовий пожертвувати своїм часом
For those I love, forever willing to Для тих, кого я кохаю, завжди хочу
Sacrifice my life Пожертвуйте своїм життям
For those I love, I will sacrificeЗа тих, кого я люблю, я пожертвую
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: