Переклад тексту пісні Rules of Justice - First Blood

Rules of Justice - First Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rules of Justice , виконавця -First Blood
у жанріИностранный рок
Дата випуску:09.02.2017
Мова пісні:Англійська
Rules of Justice (оригінал)Rules of Justice (переклад)
All that they know is no justice Все, що вони знають, — це не справедливість
Can we expect them to ever know peace Чи можемо ми очікувати, що вони коли-небудь пізнають мир
All that they know is no justice Все, що вони знають, — це не справедливість
Always and forever no peace Завжди і назавжди немає спокою
All that they know is no justice Все, що вони знають, — це не справедливість
Can we expect them to ever know peace Чи можемо ми очікувати, що вони коли-небудь пізнають мир
All that they know is no justice Все, що вони знають, — це не справедливість
Condemned to forever no peace Засуджений на назавжди без миру
Fifty years of brute occupation П'ятдесят років грубої окупації
Cleverly concealed through misinformation Вміло приховано через дезінформацію
Who can explain with no rhyme to the riddle? Хто може пояснити загадку без рими?
That’s what you get, starting stories in the middle Ось що ви отримуєте, починаючи історії з середини
«All they know is violence» lie! «Все, що вони знають, — це насильство» брехня!
«They've hated us forever» lie! «Вони ненавиділи нас вічно» брехня!
«So complicated, so why even bother» lie! «Так складно, так навіщо турбуватися» брехня!
Ignoring the root of the conflict leads to the Ігнорування коренів конфлікту призводить до
Third, fourth, fifth… Infinite intifada Третій, четвертий, п’ятий… Нескінченна інтифада
Do you hear their cries for justice? Чи чуєте ви їхні крики про справедливість?
No justice, no peace! Ні справедливості, ні миру!
The rules of the game will change Правила гри зміняться
We’ve come to the end of our patience Ми підійшли до кінця нашого терпіння
Must end this humiliation Треба покласти край цьому приниженню
World stands in direct condemnation Світ стоїть у прямому засудженні
Enough with the occupation! Досить з окупацією!
Boycott divestment sanctions Бойкотувати санкції щодо ліквідації
Diplomacy, non-violent action Дипломатія, ненасильницькі дії
Year of conflict resolution Рік вирішення конфлікту
Before it explodes into all out war Перш ніж вибухне війну
Do you hear their cries for justice? Чи чуєте ви їхні крики про справедливість?
No justice, no peace! Ні справедливості, ні миру!
Free their people! Звільніть їхніх людей!
Free their nation! Звільніть їхню націю!
Enough with the occupation!Досить з окупацією!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: