| Those dirt roads are gravel now
| Ті ґрунтові дороги зараз гравійні
|
| That old storefront is falling down
| Старий магазин падає
|
| Same ole population sign
| Той самий ознака населення
|
| Still nine hundred thirty nine
| Все-таки дев’ятсот тридцять дев’ять
|
| They’ve come and gone
| Вони прийшли і пішли
|
| We’d fry fish out at grandma’s house
| Ми смажили рибу в бабусиному домі
|
| Man I sure wish she was with us now
| Чоловік, я б хотів, щоб вона була з нами зараз
|
| We learned to live
| Ми вчилися жити
|
| We laughed a lot
| Ми дуже сміялися
|
| Had less time than we had thought
| У нас було менше часу, ніж ми думали
|
| It’s come and gone
| Воно прийшло і зникло
|
| Moving forward looking back
| Рухатися вперед, оглядаючись назад
|
| I can’t get more than what I had
| Я не можу отримати більше, ніж те, що мав
|
| All these memories like roots in the ground
| Усі ці спогади, як коріння в землі
|
| I may be gone but I never left
| Мене, можливо, не було, але я ніколи не пішов
|
| Still the kid on that porch step
| Все ще дитина на тій сходинці ґанку
|
| Of the only home that I have ever found
| Єдиного дому, який я коли-небудь знайшов
|
| With big dreams, a big mouth
| З великими мріями, великим ротом
|
| And a big heart
| І велике серце
|
| For that tiny town
| Для того маленького містечка
|
| No city lights but we had the stars
| Немає сіті-лайтів, але у нас були зірки
|
| This whole town was my backyard
| Усе це місто було моїм заднім двором
|
| Johnny Reb Talkin' tough
| Джонні Реб говорить жорстко
|
| I’d find out where trouble was
| Я б дізнався, де біда
|
| Just because
| Лише тому що
|
| I’d rope swing in that river bend
| Я б качав мотузкою в тому вигині річки
|
| Where I got baptized and born again
| Де я хрестився і народився знову
|
| Finding fields
| Пошук полів
|
| and slingin' mud
| і грязюка
|
| Crazy kids and summer love
| Божевільні діти і літня любов
|
| Where I come from
| Звідки я родом
|
| Moving forward looking back
| Рухатися вперед, оглядаючись назад
|
| I can’t get more than what I had
| Я не можу отримати більше, ніж те, що мав
|
| All these memories like roots in the ground
| Усі ці спогади, як коріння в землі
|
| I may be gone but I never left
| Мене, можливо, не було, але я ніколи не пішов
|
| Still the kid on that porch step
| Все ще дитина на тій сходинці ґанку
|
| Of the only home that I have ever found
| Єдиного дому, який я коли-небудь знайшов
|
| With big dreams, a big mouth
| З великими мріями, великим ротом
|
| And a big heart
| І велике серце
|
| For that tiny town
| Для того маленького містечка
|
| I know that you can’t see it on a map
| Я знаю, що ви не можете побачити це на карті
|
| But it’s everything that made me who I am
| Але це все те, що зробило мене тим, ким я є
|
| Moving forward looking back
| Рухатися вперед, оглядаючись назад
|
| I can’t get more than what I had
| Я не можу отримати більше, ніж те, що мав
|
| All these memories like roots in the ground
| Усі ці спогади, як коріння в землі
|
| I may be gone but I never left
| Мене, можливо, не було, але я ніколи не пішов
|
| Still the kid on that porch step
| Все ще дитина на тій сходинці ґанку
|
| Of the only home that I have ever found
| Єдиного дому, який я коли-небудь знайшов
|
| With big dreams, a big mouth
| З великими мріями, великим ротом
|
| And a big heart
| І велике серце
|
| For that tiny town | Для того маленького містечка |