Переклад тексту пісні Hero - Finding Favour

Hero (оригінал)

She is a soldier and a fighter
On the front lines of a war
Caught in the shrapnel and the battle
Kneeling down on her bedroom floor
Standing between you and the fallout
She will not give up this ground
Oh no, you know she will never back down
Cause somewhere right now
Someone is fighting for you
They’re crying out
Won’t stop until they breakthrough
You see an unassuming ordinary simple soul
And you’d never know
Somewhere right now you’ve got a hero
Have you ever been there when the darkness almost closes in?
Then all of the sudden there’s a moment
When the light comes breaking in
And out of the shadows comes a warrior
With the faith to overcome
And you lift your eyes
To where your help comes from
Somewhere right now
Someone is fighting for you
They’re crying out
Won’t stop until they breakthrough
You see an unassuming ordinary simple soul
And you’d never know
Somewhere right now you’ve got a hero
When you feel alone and think nobody cares
Just know that you are always in my prayers
Somewhere right now
Someone is fighting for you
They’re crying out
Won’t stop until they breakthrough
You see an unassuming ordinary simple soul
And you’d never know
Somewhere right now you’ve got a hero

Hero (переклад)

Вона солдат і боєць
На передовій війни
Потрапив у шрапнель і бій
Стоячи на колінах на підлозі спальні
Стоячи між вами і випадком
Вона не відмовиться від цього
Ні, ви знаєте, що вона ніколи не відступить
Бо десь зараз
Хтось бореться за вас
Вони плачуть
Не зупиняться, поки не прорвуться
Ви бачите невибагливу звичайну просту душу
І ти ніколи не дізнаєшся
Десь зараз у вас є герой
Ви коли-небудь були там, коли темрява майже наближається?
Потім раптом настає момент
Коли ввірветься світло
І з тіні виходить воїн
З вірою, яку потрібно подолати
А ти піднімаєш очі
Туди, звідки приходить ваша допомога
Десь зараз
Хтось бореться за вас
Вони плачуть
Не зупиняться, поки не прорвуться
Ви бачите невибагливу звичайну просту душу
І ти ніколи не дізнаєшся
Десь зараз у вас є герой
Коли ти почуваєшся самотнім і думаєш, що нікого не хвилює
Просто знайте, що ви завжди в моїх молитвах
Десь зараз
Хтось бореться за вас
Вони плачуть
Не зупиняться, поки не прорвуться
Ви бачите невибагливу звичайну просту душу
І ти ніколи не дізнаєшся
Десь зараз у вас є герой