Переклад тексту пісні Cast My Cares - Finding Favour

Cast My Cares (оригінал)

When fear feels bigger than my faith
And struggles steals my breath away
When my back pressed up against the wall
With the weight of my worries stacked up tall
You’re strong enough to hold it all
I will cast my cares on you
You’re the anchor of my hope
The only one who’s in control
I will cast my cares on you
I’ll trade the troubles of this world
For your peace inside my soul
This war’s not what I would have chosen
But you see the future no one knows yet
And you’re still good when I can’t
See the working of your hands
You’re holding it all
I will cast my cares on you
You’re the anchor of my hope
The only one who’s in control
I will cast my cares on you
I’ll trade the troubles of this world
For your peace inside my soul
I’m finding there’s freedom,
When I lay it all on your shoulders
Cast my cares I will, cast my cares I will, cast my cares on you
Cast my cares I will, cast my cares I will, cast my cares on you
Cast my cares I will, cast my cares I will, cast my cares on you
I will cast my cares on you
You’re the anchor of my hope
The only one who’s in control
I will cast my cares on you
I’ll trade the troubles of this world
For your peace inside my soul
I will cast my cares on you
You’re the anchor of my hope
The only one who’s in control
I will cast my cares on you
I’ll trade the troubles of this world
For your peace inside my soul
Cast my cares I will, cast my cares I will, cast my cares on you

Cast My Cares (переклад)

Коли страх виявляється більшим за мою віру
І боротьба забирає в мене подих
Коли моя спина притиснулась до стіни
З вагою мої турботи піднесено висотою
Ви достатньо сильні, щоб втримати все
Я покладу свої турботи на вас
Ви – якір мої надії
Єдиний, хто контролює
Я покладу свої турботи на вас
Я проміняю біди цього світу
За твій спокій у моїй душі
Цю війну я б не вибрав
Але ви бачите майбутнє, про яке ще ніхто не знає
І ти все ще хороший, коли я не можу
Подивіться на роботу ваших рук
Ви все це тримаєте
Я покладу свої турботи на вас
Ви – якір мої надії
Єдиний, хто контролює
Я покладу свої турботи на вас
Я проміняю біди цього світу
За твій спокій у моїй душі
Я знаходжу, що є свобода,
Коли я покладу все на твої плечі
Я покладу свої турботи, покладу свої турботи на себе
Я покладу свої турботи, покладу свої турботи на себе
Я покладу свої турботи, покладу свої турботи на себе
Я покладу свої турботи на вас
Ви – якір мої надії
Єдиний, хто контролює
Я покладу свої турботи на вас
Я проміняю біди цього світу
За твій спокій у моїй душі
Я покладу свої турботи на вас
Ви – якір мої надії
Єдиний, хто контролює
Я покладу свої турботи на вас
Я проміняю біди цього світу
За твій спокій у моїй душі
Я покладу свої турботи, покладу свої турботи на себе