Переклад тексту пісні It Is Well - Finding Favour

It Is Well (оригінал)

When peace is like a river, rushing my way
When trouble’s like an ocean, wave after wave
It is well
I don’t know all the answers but I know that You are good
And You are always faithful, no matter how it looks
It is well
It is well with my soul
It is well through the highs and lows
You’re on my side, You’re for me I know
It is well with my soul
Your Spirit’s my assurance when trials may come
I’m holding to the promise that You’ve already won
It is well
And all my sin and shame, I bear it no more
It’s nailed to the cross, forever I am Yours
It is well
It is well with my soul
It is well through the highs and lows
You’re on my side, You’re for me I know
It is well with my soul
In the fire and the flames
In my pain
You are with me
This is not the end
You’re not finished yet
You’re still moving
No matter what I’ve lost
Or what it costs
My heart will sing
It is well with my soul
It is well through the highs and lows
You’re on my side, You’re for me I know
It is well with my soul
Oh, it is well with my soul
It is well through the highs and lows
You’re on my side, You’re for me I know
It is well with my soul
It is well with my soul
'Til I reach the day
When my faith shall be sight
And I see it all so clearly
Standing in Your light
It is well

It Is Well (переклад)

Коли мир як річка, що мчить мій шлях
Коли біда схожа на океан, хвиля за хвилею
Це добре
Я не знаю всіх відповідей, але знаю, що Ти хороший
І Ти завжди вірний, як би це не виглядало
Це добре
З моєю душею добре
Це гарно переживає злети й падіння
Ти на моєму боці, ти для мене, я знаю
З моєю душею добре
Ваш Дух — це моя запевнення, коли можуть прийти випробування
Я дотримуюся обіцянки, що Ви вже виграли
Це добре
І весь мій гріх і сором я більше не несу
Він прибитий до хреста, навіки я Твій
Це добре
З моєю душею добре
Це гарно переживає злети й падіння
Ти на моєму боці, ти для мене, я знаю
З моєю душею добре
У вогні та полум’ї
У моєму болі
ти зі мною
Це ще не кінець
Ви ще не закінчили
Ви все ще рухаєтеся
Незалежно від того, що я втратив
Або скільки це коштує
Моє серце співатиме
З моєю душею добре
Це гарно переживає злети й падіння
Ти на моєму боці, ти для мене, я знаю
З моєю душею добре
Ой, добре з моєю душею
Це гарно переживає злети й падіння
Ти на моєму боці, ти для мене, я знаю
З моєю душею добре
З моєю душею добре
'Поки я не доживу до дня
Коли моя віра буде зір
І я бачу все так чітко
Стоячи у Вашому світлі
Це добре