Переклад тексту пісні Reborn - Finding Favour

Reborn - Finding Favour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reborn, виконавця - Finding Favour. Пісня з альбому Reborn, у жанрі
Дата випуску: 22.06.2015
Лейбл звукозапису: Gotee
Мова пісні: Англійська

Reborn

(оригінал)
Alone in the dark for days
Eyes shut deep in the grave
They all thought that’s where I’d stay
But no death could ever keep
Your life from reaching me
When that stone between us rolled away
The moment I heard you call my name
Everything changed
I’m a waking sunrise, a new creation inside
Forever remade the old washed away, nothing like before
I’m a child of your light, I am reborn, I am reborn
You hit like a blinding light
Your mercy broke through the sky
All that I was now redefined
I’ll run and I won’t look back
To you with each breathe I have
My hopelessness I leave behind
I’m a waking sunrise, a new creation inside
Forever remade the old washed away, nothing like before
I’m a child of your light, I am reborn, I am reborn
I was a dead man walking, I was a wanderer
A desperate heart that needed more
Now I’m washed in living water, my hope has been restored
Forever I am reborn, forever I am reborn,
I’m a waking sunrise, a new creation inside
I’m a waking sunrise, a new creation inside
Forever remade the old washed away, nothing like before
I’m a child of your light, I am reborn, I am reborn, I am reborn, I am reborn,
I am reborn.
(переклад)
Цілими днями сам у темряві
Глибоко заплющені очі в могилі
Усі вони думали, що я там зупинюся
Але жодна смерть ніколи не могла втриматися
Твоє життя від того, щоб досягти мене
Коли той камінь між нами відкотився
У той момент, коли я почула, що ти називаєш моє ім’я
Все змінилося
Я прокинувся схід сонця, нове творіння всередині
Назавжди перероблене старе змито, нічого такого, як раніше
Я дитя твого світла, я відроджуюсь, я відроджуюсь
Ти б’єш, як сліпуче світло
Твоє милосердя прорвало небо
Усе, що я зараз було переозначено
Я біжу й не озираюся
Вам із кожним моїм вдихом
Свою безнадійність я залишу позаду
Я прокинувся схід сонця, нове творіння всередині
Назавжди перероблене старе змито, нічого такого, як раніше
Я дитя твого світла, я відроджуюсь, я відроджуюсь
Я був мертвим, що ходить, я був мандрівником
Відчайдушне серце, якому потрібно більше
Тепер я обмиваюся живою водою, моя надія повернулася
Назавжди я відроджуся, назавжди відроджуся,
Я прокинувся схід сонця, нове творіння всередині
Я прокинувся схід сонця, нове творіння всередині
Назавжди перероблене старе змито, нічого такого, як раніше
Я дитя твого світла, я відроджуюсь, я відроджуюсь, я відроджуюсь, я відроджуюсь,
Я відродився.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cast My Cares 2015
I Believe In You 2020
Feels Like the First Time 2015
Refuge 2015
Slip on By 2013
Shake the World 2013
I Am 2013
Love Stepped In 2013
Hallelujah We Shall Rise 2013
City Night 2014
Hero 2013
Farewell Fear (Reprise) 2017
Christmas On The Radio 2018
It Is Well 2017
Dance 2017
Faithful 2017
Happy Ever After 2017
Completely 2017
Mountains Must Move 2017
What We Have Is Now 2017

Тексти пісень виконавця: Finding Favour