Переклад тексту пісні I Am - Finding Favour

I Am (оригінал)

While you were sleeping
While the whole world was dreaming
I never left your side
And I can promise I won’t be leaving
I watch you breathing
And I hear you singing
I feel your heart beat and I know every pain
That you’re feeling
And I am the comfort when you are afraid
I am the refuge when you call my name
I was, I’ll be, I am
I know you’re broken
You’re busted wide open
You’ve fallen to pieces and you feel there’s nothing left
You can hope in
But I’ll hold you together
We’ll stand the weather
Cause I paid the price for you
And I won’t let you go, no never
And I am the comfort when you are afraid
I am the refuge when you call my name
I was, I’ll be, I am
And I am the future, and I am the past
I am the first and I am the last
I was, I’ll be, I am
I am the Father, I am the Son
I am the Spirit, I am the One
I was, I’ll be, I am
And I wore the thorns and I took the nails
I am love, and love never fails
I was, I’ll be, I am
I am, I am, I am

I Am (переклад)

Поки ти спав
Поки весь світ мріяв
Я ніколи не відходив від тебе
І я можу пообіцяти, що не піду
Я спостерігаю, як ти дихаєш
І я чую, як ти співаєш
Я відчуваю, як б’ється твоє серце, і знаю кожен біль
Те, що ти відчуваєш
І я — втіха, коли ти боїшся
Я притулок, коли ти називаєш моє ім’я
Я був, буду, я є
Я знаю, що ти зламаний
Ви розбиті навстіж
Ви розпалися на шматки і відчуваєте, що нічого не залишилося
Ви можете сподіватися на
Але я буду тримати вас разом
Ми витримаємо погоду
Тому що я заплатив ціну за вас
І я не відпущу тебе, ні ніколи
І я — втіха, коли ти боїшся
Я притулок, коли ти називаєш моє ім’я
Я був, буду, я є
І я майбутнє, і я минуле
Я перший і я останній
Я був, буду, я є
Я — Батько, Я Син
Я Дух, я Єдиний
Я був, буду, я є
І я носив шипи й взяв цвяхи
Я любов, і любов ніколи не перестає
Я був, буду, я є
Я є, я є, я є