Переклад тексту пісні Say Amen (Reprise) - Finding Favour

Say Amen (Reprise) (оригінал)

If there’s anybody here who’s found Him faithful
Anybody here who knows He’s able
Say Amen
And if there’s anybody here who’s seen His power
Anybody here brought through the fire
Say Amen
Anybody here found joy in the middle of sorrow
Peace in the storm, hope for tomorrow
And seen it time and time again
Just say Amen
Even in the valley of the shadow
Or when you feel alone in the unknown
Just say Amen, just say Amen
Even when the storms are raging
Stand and know you are not forsaken
Just say Amen, just say Amen
Is there anybody here
Tell me is there anybody here
Come on and say Amen
And if there’s anybody here who’s seen His power
Anybody here brought through the fire
Say Amen
Anybody here found joy in the middle of sorrow
Peace in the storm, hope for tomorrow
And seen it time and time again
Just say Amen

Say Amen (Reprise) (переклад)

Якщо тут є хтось, хто вважав Його вірним
Будь-хто тут, хто знає, що Він здатний
Скажи Амінь
І якщо тут є хтось, хто бачив Його силу
Хтось тут провів через вогонь
Скажи Амінь
Будь-хто тут знайшов радість посеред горя
Мир у бурі, надія на завтра
І бачив це знов і знову
Просто скажіть Амінь
Навіть у долині тіні
Або коли почуваєшся самотнім у невідомому
Просто скажи амінь, просто скажи амінь
Навіть коли лютують шторми
Стойте і знайте, що вас не покинули
Просто скажи амінь, просто скажи амінь
Чи є тут хтось
Скажіть, чи тут є хтось
Давай і скажи амінь
І якщо тут є хтось, хто бачив Його силу
Хтось тут провів через вогонь
Скажи Амінь
Будь-хто тут знайшов радість посеред горя
Мир у бурі, надія на завтра
І бачив це знов і знову
Просто скажіть Амінь