Переклад тексту пісні Hallelujah One More Time - Finding Favour

Hallelujah One More Time (оригінал)

You can hear it rise from places
From humble shacks to sacred spaces
Anywhere the heart’s awakened
From all the saints who’ve gone before us
To all who stand here in this moment
We join the new and ancient chorus
Hallelujah once again
To the God who was and is
And will always be more than worthy
Hallelujah louder still
Until the day that when we all kneel
And together let it rise
Hallelujah One More Time
When other words grow tired and faded
This one still inspires the praises
Even when your whole world’s shaking
Just the whisper of it shatters
Every fear that holds us captive
Reminding us what really matters
Hallelujah
All the saints are singing

Hallelujah One More Time (переклад)

Ви можете почути, як воно піднімається з місць
Від скромних халуп до священних приміщень
Де прокинулося серце
Від усіх святих, що йшли до нас
Усім, хто стоїть тут у цей момент
Ми приєднуємося до нового й старовинного хору
Алілуя ще раз
Богу, який був і є
І завжди буде більш ніж гідним
Алілуя ще голосніше
До того дня, коли ми всі станемо на коліна
І разом дайте їм піднятися
Алілуя ще раз
Коли інші слова втомлюються і тьмяніють
Цей досі викликає похвали
Навіть коли весь твій світ тремтить
Лише шепіт воно розривається
Кожен страх, який тримає нас у полоні
Нагадуючи нам, що насправді важливо
Алілуя
Співають усі святі