Переклад тексту пісні Вот и всё - Филипп Киркоров

Вот и всё (оригінал)

Помнишь, нас с тобой венчали, венчали нас с тобой тихо плыл над свечами сумрак
сизо-голубой.
А после мелькания дней, цветов, огней, снегов как же прошла наша любовь?
Припев:
Вот и все, вот и все, и сам Господь от тоски меня не спасет.
От беды и от печали хотел я скрыться, но в церкви, где мы венчались, пусто,
тихо и темно.
Я знаю, что от горя выход есть простой вот же я стою в церкви пустой…
Припев:
Вот и все, вот и все, и сам Господь от тоски меня не спасет.
Где ты, скажи, где ты, отзовись я еще жив, я прошу тебя, вернись.
Припев:
Вот и все, вот и все, и сам Господь от тоски меня не спасет.
Вот и все, вот и все, сам Господь, сам Господь от тоски меня не спасет.

Вот и всё (переклад)

Пам'ятаєш, нас із тобою вінчали, вінчали нас із тобою тихо плив над свічками сутінки
сизо-блакитний.
А після миготіння днів, квітів, вогнів, снігів як пройшло наше кохання?
Приспів:
Ось і все, ось і все, і сам Господь від суми мене не рятує.
Від біди і від печалі хотів я сховатися, але в церкві, де ми вінчалися, порожньо,
тихо і темно.
Я знаю, що від горя вихід є простий ось я стою в церкві порожній.
Приспів:
Ось і все, ось і все, і сам Господь від суми мене не рятує.
Де ти, скажи, де ти, відгукнуся я ще живий, я прошу тебе, повернися.
Приспів:
Ось і все, ось і все, і сам Господь від суми мене не рятує.
От і все, ось і все, сам Господь, сам Господь від туги мене не врятує.