| Тётя Софа (оригінал) | Тётя Софа (переклад) |
|---|---|
| Вот вам сюжет из страшной пьесы, вот вам трагический исход: к нам тетя Софа из | Ось вам сюжет із страшної п'єси, ось вам трагічний результат: до нам тітка Софа з |
| Одессы приедет жить на целый год! | Одеси приїде жити на цілий рік! |
| Ей подавай бразильский кофе и кровяную колбасу, у тети Софы фас — что профиль и | Їй подавай бразильську каву і кров'яну ковбасу, у теті Софи фас — що профіль і |
| бородавка на носу. | бородавка на носі. |
| Припев: | Приспів: |
| Ах! | Ох! |
| Катастрофа это, катастрофа! | Катастрофа це катастрофа! |
| Теперь от наших бед спасения нет! | Тепер від наших бід порятунку немає! |
| К нам едет, едет в гости тетя Софа! | До нас їде, їде в гості тітка Софа! |
| Кричите «Ой!», тушите свет! | Кричіть «Ой!», гасіть світло! |
| Она расскажет о Кувейте и что танцуют «Мулен Руж», как изумительно на флейте | Вона розповість про Кувейте і що танцюють «Мулен Руж», як дивовижно на флейті |
| играл ее девятый муж! | грав її дев'ятий чоловік! |
| Кто на гастроли едет в Бельцы, кто ходит в новом парике и что сказал товарищ | Хто на гастролі їде в Більці, хто ходить у новій перуці і що сказав товариш |
| Ельцин в ЦК о сахарном песке. | Єльцин в ЦК про цукровий пісок. |
| Припев: | Приспів: |
| Ах! | Ох! |
| Катастрофа это, катастрофа! | Катастрофа це катастрофа! |
| Теперь от наших бед спасения нет! | Тепер від наших бід порятунку немає! |
| К нам едет, едет в гости тетя Софа! | До нас їде, їде в гості тітка Софа! |
| Кричите «Ой!», тушите свет! | Кричіть «Ой!», гасіть світло! |
| Шалом, | Шалом, |
| тетя Софа! | тітка Софа! |
| Ах! | Ох! |
| Катастрофа это, катастрофа! | Катастрофа це катастрофа! |
| Теперь от наших бед спасения нет! | Тепер від наших бід порятунку немає! |
| К нам едет, едет в гости тетя Софа! | До нас їде, їде в гості тітка Софа! |
| Кричите «Ой!», тушите свет! | Кричіть «Ой!», гасіть світло! |
| Ах! | Ох! |
| Катастрофа это, катастрофа! | Катастрофа це катастрофа! |
| Теперь от наших бед спасения нет! | Тепер від наших бід порятунку немає! |
| К нам едет, едет в гости тетя Софа! | До нас їде, їде в гості тітка Софа! |
| Кричите «Ой!», тушите свет! | Кричіть «Ой!», гасіть світло! |
Переклад тексту пісні Тётя Софа - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тётя Софа , виконавця -Филипп Киркоров
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Tjotja Sofa
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |