Переклад тексту пісні Целая ночь любви - Филипп Киркоров

Целая ночь любви - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Целая ночь любви, виконавця - Филипп Киркоров.
Дата випуску: 23.09.2013
Мова пісні: Російська мова

Целая ночь любви

(оригінал)
Ты по жизни моей идешь и ведешь за собою ночь, растворяешь моей крови горький
привкус чужой любви.
Ты врагиня сама себе, словно бабочка на стекле все летала ждала тепла,
но не там и не с тем нашла.
Припев:
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
В шторах прячется полумрак, простынь белая — белый флаг, словно бабочкой
фителек, над свечею погаснет в срок.
Ты рассеянная, прости, заставляет тебя уйти счастье, краденое в глазах,
отражается в зеркалах.
Припев:
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
(переклад)
Ти по життя мого йдеш і ведеш за собою ніч, розчиняєш моїй крові гіркий
присмак чужого кохання.
Ти ворогиня сама собі, немов метелик на склі все літала чекала тепла,
але не там і не з тим знайшла.
Приспів:
Цілу ніч цілу, вночі твою дихаю, як я люблю таку, цілу ніч тверджу.
Я тебе неревну, знаючи що ти підеш, губи твої цілу, наче цілий дощ.
В шторах ховається напівтемрява, простирадло біле — білий прапор, наче метеликом
фітелек, над свічкою згасне в строк.
Ти розсіяна, вибач, змушує тебе піти щастя, крадене в очах,
відображається в дзеркалах.
Приспів:
Цілу ніч цілу, вночі твою дихаю, як я люблю таку, цілу ніч тверджу.
Я тебе неревну, знаючи що ти підеш, губи твої цілу, наче цілий дощ.
Цілу ніч цілу, вночі твою дихаю, як я люблю таку, цілу ніч тверджу.
Я тебе неревну, знаючи що ти підеш, губи твої цілу, наче цілий дощ.
Цілу ніч цілу, вночі твою дихаю, як я люблю таку, цілу ніч тверджу.
Я тебе неревну, знаючи що ти підеш, губи твої цілу, наче цілий дощ.
Я тебе неревну, знаючи що ти підеш, губи твої цілу, наче цілий дощ.
Цілу ніч цілу, вночі твою дихаю, як я люблю таку, цілу ніч тверджу.
Я тебе неревну, знаючи що ти підеш, губи твої цілу, наче цілий дощ.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров