Переклад тексту пісні Такой-сякой - Филипп Киркоров

Такой-сякой - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Такой-сякой, виконавця - Филипп Киркоров.
Дата випуску: 23.09.2013
Мова пісні: Російська мова

Такой-сякой

(оригінал)
Я такой-сякой, всем говоришь ты, а при встрече вновь машешь рукой.
И опять твой взгляд голову мне кружит, видно, нужен, значит, нужен я тебе такой,
нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
Я такой-сякой, может, права ты, только кто вернет мне мой покой.
Зря считаешь ты, что других я хуже и тебе, поверь, я нужен именно такой, нужен,
нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
Припев:
Да, я такой-сякой, если хочешь, вновь это повторю.
Да, да!
Но, но сильнее всех
я тебя люблю, тебя.
Я такой-сякой, но ровно в девять ко мне опять придешь ты в парк над рекой.
И счастливых нас музыка закружит, и поверишь ты, что нужен я тебе такой.
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой и поверишь ты, что нужен я тебе такой.
Ой!
Нужен, нужен, нужен, нужен я такой-сякой.
Да!
Я сказал!
Припев:
Да, я такой-сякой, если хочешь, вновь это повторю.
Да, да!
Но, но сильнее всех
я тебя люблю, тебя.
Но, но, но, но!
Видно, нужен, значит, нужен я тебе такой!
Нужен, нужен, просто очень нужен я такой-сякой!
Я такой-сякой!
Я такой-сякой!
Я такой-сякой!
Да!
(переклад)
Я такий-сякий, усім говориш ти, а при зустрічі знову махаєш рукою.
І знову твій погляд голову мені кружляє, видно, потрібен, значить, потрібен я тобі такий,
потрібен, потрібен, потрібен, потрібен я такий-сякий.
Я такий-сякий, може, маєш рацію ти, тільки хто поверне мені мій спокій.
Даремно вважаєш ти, що інших я гірший і тобі, повір, я потрібен саме такий, потрібен,
потрібен, потрібен, потрібен я такий-сякий.
Приспів:
Так, я такий-сякий, якщо хочеш, знову це повторю.
Так Так!
Але, але сильніше за всіх
я тебе люблю тебе.
Я такий-сякий, але рівно в дев'ять до мене знову прийдеш ти в парк над річкою.
І щасливих нас музика закружляє, і повіриш ти, що потрібен я тобі такий.
Потрібен, потрібен, потрібен, потрібен я такий-сякий і повіриш ти, що потрібен я тобі такий.
Ой!
Потрібен, потрібен, потрібен, потрібен я такий-сякий.
Так!
Я сказав!
Приспів:
Так, я такий-сякий, якщо хочеш, знову це повторю.
Так Так!
Але, але сильніше за всіх
я тебе люблю тебе.
Але, так, але, але!
Видно, потрібен, значить, потрібен я тобі такий!
Потрібен, потрібен, просто дуже потрібен я такий-сякий!
Я такий-сякий!
Я такий-сякий!
Я такий-сякий!
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров