Переклад тексту пісні Сотник - Филипп Киркоров

Сотник - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сотник, виконавця - Филипп Киркоров.
Дата випуску: 23.09.2013
Мова пісні: Російська мова

Сотник

(оригінал)
От росы кровавой клонится трава,
От тумана красного хмельна голова.
Бились насмерть казаки, да и закончен бой.
Сотник смотрит в небо, смотрит как живой.
Ой, ты сотник смелый, славный был старик,
Знаю, ты полдела делать не привык.
А теперь седые кудри на земле лежат.
Смотрит сотник в небо, не отводит взгляд.
Без тебя мне, сотник, смутно на душе.
Не сидеть тебе, родной, в боевом седле.
Что, конек соловый, головой поник,
Ведь казак полдела делать не привык.
Хоть и жаль до боли, грустить недосуг,
Тоска перед боем - казаку не друг.
Долетела пуля - вот и кончен бой.
Сотник смотрит в небо, смотрит как живой.
Прощай, брат!
И Донская степь плачет о тебе...
(переклад)
Від роси кривавої хилиться трава,
Від туману червоного хмільна голова.
Билися на смерть козаки, та й закінчено бій.
Сотник дивиться на небо, дивиться як живий.
Ой, ти сотник сміливий, славний був старий,
Знаю, ти півсправи робити не звик.
А тепер сиві кучері на землі лежать.
Дивиться сотник у небо, не відводить погляду.
Без тебе мені, сотнику, невиразно на душі.
Не сидіти тобі, рідний, у бойовому сідлі.
Що, коник соловий, головою поник,
Адже козак половини справи робити не звик.
Хоч і шкода до болю, сумувати час,
Туга перед боєм - козаку не друг.
Долетіла куля – от і закінчено бій.
Сотник дивиться на небо, дивиться як живий.
Прощай, брате!
І Донський степ плаче про тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sotnik


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров