| Роза чайная (оригінал) | Роза чайная (переклад) |
|---|---|
| Золотится роза чайная, | Золотиться троянда чайна |
| Как бокал вина. | Як келих вина. |
| Между нами дверь стеклянная, | Між нами двері скляні, |
| Между нами тишина. | Між нами тиша. |
| Мы губами прикасаемся | Ми губами торкаємося |
| К льдинке тонкого стекла. | До крижинки тонкого скла. |
| Мы согреть её стараемся, | Ми зігріти її намагаємося, |
| Но не чувствуем тепла. | Але не відчуваємо тепла. |
| У-у-у-у-у-е-е-е | У-у-у-у-у-е-е-е |
| Ты не слышишь меня. | Ти мене не чуєш. |
| Между нами беда, | Між нами лихо, |
| Как холода, | Як холод, |
| Зимние холода. | Зимові холоди. |
| У-у-у-у-у-е-е-е | У-у-у-у-у-е-е-е |
| Я не слышу тебя. | Я не чую тебе. |
| Неужели понять мы не сможем друг друга?! | Невже зрозуміти ми не зможемо один одного?! |
| Не вернуть нам дня вчерашнего — | Не повернути нам дня вчорашнього — |
| Тает он в ночи. | Тане він уночі. |
| Как же мы от счастья нашего | Як же ми від щастя нашого |
| Потеряли ключи?! | Втратили ключі? |
| Неужели розу чайную | Невже троянду чайну |
| Выпьет кто-нибудь за нас?! | Вип'є хтось за нас?! |
| Неужели дверь стеклянную | Невже двері скляні |
| Не откроем мы сейчас?! | Не відкриємо ми зараз?! |
| У-у-у-у-у-е-е-е | У-у-у-у-у-е-е-е |
| Ты не слышишь меня. | Ти мене не чуєш. |
| Между нами беда, | Між нами лихо, |
| Как холода, | Як холод, |
| Зимние холода!!! | Зимові холоди! |
| У-у-у-у-у-е-е-е | У-у-у-у-у-е-е-е |
| Я не слышу тебя. | Я не чую тебе. |
| Неужели понять мы не сможем друг друга?! | Невже зрозуміти ми не зможемо один одного?! |
| Золотится роза чайная, | Золотиться троянда чайна |
| Как бокал вина. | Як келих вина. |
| Между нами дверь стеклянная, | Між нами двері скляні, |
| Между нами тишина. | Між нами тиша. |
| Золотится роза чайная, | Золотиться троянда чайна |
| Как бокал вина. | Як келих вина. |
| Между нами дверь стеклянная, | Між нами двері скляні, |
| Между нами тишина. | Між нами тиша. |
| Золотится роза чайная, | Золотиться троянда чайна |
| Как бокал вина. | Як келих вина. |
| Между нами дверь стеклянная, | Між нами двері скляні, |
| Между нами тишина! | Між нами тиша! |
| Золотится роза чайная… | Золотиться троянда чайна. |
| Как бокал вина… | Як келих вина. |
| Между нами дверь!!! | Між нами двері! |
| И тишина! | І тиша! |
Переклад тексту пісні Роза чайная - Филипп Киркоров, Влад Жуков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Роза чайная , виконавця -Филипп Киркоров
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 1990 | |
| 1993 |