Переклад тексту пісні Пупсик - Филипп Киркоров

Пупсик (оригінал)

Очумев от немыслимых встреч
И от больших людей
Я стремлюсь к океану прилечь
Максимум на пять дней
Словно лайнер вплываю в отель
Думаю отдохну
Шорты с майкой бредут на постель
А тело влечет к окну
И все танцуют самбу
И все танцуют мамбу
Когда такая секси выходит из такси
А я такая пупсик
И отдыхаю в люксе
И если нету бакси то лучше тормози
Я стою у окна не без слез
Плачу и хохочу
Пупсик думает это всерьез
Я же опять шучу
Взял вот и вызвал яхту за ней
И разогрев свой пыл
Что б мулаты смотрелись бодрей
Самбо им проплатил
И все танцуют самбо
И все танцуют мамбо
Когда такая секси выходит из такси
А я такая пупсик
И отдыхаю в люксе
И если нету бакси, то лучше тормози

Пупсик (переклад)

Очумівши від немислимих зустрічей
І від великих людей
Я прагну до океану прилягти
Максимум на п'ять днів
Немов лайнер впливаю в готель
Думаю, відпочину
Шорти з майкою бредуть на ліжко
А тіло тягне до вікна
І всі танцюють самбу
І всі танцюють мамбу
Коли така сексі виходить із таксі
А я така пупсик
І відпочиваю у люксі
І якщо немає баксі то краще гальмуй
Я стою біля вікна не без сліз
Плачу та регочу
Пупсик думає це всерйоз
Я ж знову жартую
Взяв ось і викликав яхту за нею
І розігрів свій запал
Щоб мулати виглядали бадьорими
Самбо їм сплатив
І всі танцюють самбо
І всі танцюють мамбо
Коли така сексі виходить із таксі
А я така пупсик
І відпочиваю у люксі
І якщо немає баксі, то краще гальмуй