| Пропади всё пропадом (оригінал) | Пропади всё пропадом (переклад) |
|---|---|
| Я испытал последний шанс, но этот шанс меня не спас и мне пришла пора | Я випробував останній шанс, але цей шанс мене не спас і мені прийшла пора |
| признаться в поражении | зізнатися у поразці |
| Навстречу радостным глазам я плыл по радужным волнам, но мой корабль потерпел в | Назустріч радісним очам я плив по райдужних хвилях, але мій корабель зазнав |
| ночи крушение | ночі аварія |
| Припев: | Приспів: |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| В глазах туман, а в сердце канонада | В очах туман, а в серце канонаду |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Мне в этой жизни ничего не надо! | Мені в цьому житті нічого не треба! |
| Нежданный случай — мой палач — настало время неудач. | Несподіваний випадок - мій кат - настав час невдач. |
| За что мне это, | За що мені це, |
| за какие прегрешения? | за які гріхи? |
| На безымянном островке живу в печали и в тоске, ведь мой корабль потерпел в | На безіменному острівці живу в печалі і в тузі, адже мій корабель зазнав |
| ночи крушение | ночі аварія |
| Припев: | Приспів: |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| В глазах туман, а в сердце канонада | В очах туман, а в серце канонаду |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Мне в этой жизни ничего не надо! | Мені в цьому житті нічого не треба! |
| Мне снова на ноги не встать, хотя влечет к тебе опять меня чумное неземное | Мені знову на ноги не встати, хоча тягне до тебе знову мене чумне неземне |
| притяжение | тяжіння |
| Я так хочу тебя любить, но до тебя мне не доплыть, ведь мой корабль потерпел в | Я так хочу тебе любити, але до тебе мені не доплисти, адже мій корабель зазнав |
| ночи крушение | ночі аварія |
| Припев: | Приспів: |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| В глазах туман, а в сердце канонада | В очах туман, а в серце канонаду |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Мне в этой жизни ничего не надо! | Мені в цьому житті нічого не треба! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| В глазах туман, а в сердце канонада | В очах туман, а в серце канонаду |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Мне в этой жизни ничего не надо! | Мені в цьому житті нічого не треба! |
| Не надо! | Не треба! |
| Пропади все пропадом! | Пропади все пропадом! |
| Да пропади ты! | Так, пропади ти! |
Переклад тексту пісні Пропади всё пропадом - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пропади всё пропадом , виконавця -Филипп Киркоров
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Propadi vsjo propadom
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |