Переклад тексту пісні Примадонна - Филипп Киркоров

Примадонна - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Примадонна, виконавця - Филипп Киркоров.
Дата випуску: 23.09.2013
Мова пісні: Російська мова

Примадонна

(оригінал)
Улетаешь, ускользаешь и меня не замечаешь, не пойму, ведь все в порядке с
ростом.
Может, спел не то, что надо, может быть, не те наряды — угодить тебе совсем не
просто!
Ты идешь, как королева — взгляды справа, взгляды слева и шуты толпятся возле
трона.
Королева, ты жестока, я прошу совсем не много — обрати внимание, Примадонна!
Припев:
Примадонна нежная, примадонна страстная, вся слегка небрежная для мужчин
опасная.
Примадонна страстная, примадонна нежная, ты такая разная и немного грешная.
Королеве трудно править, но ее нельзя заставить выбирать — любовь или корона.
Ведь не писаны законы для ля шутов и для влюбленных и ты знаешь это, Примадонна.
Улетаешь, ускользаешь, словно в прятки с кем играешь эта роль тебе дана от Бога.
Мне совсем не много надо — улыбнись, когда я рядом, примадонна, я прошу не
много.
Припев:
Примадонна нежная, примадонна страстная, вся слегка небрежная для мужчин
опасная.
Примадонна страстная, примадонна нежная, ты такая разная и немного грешная.
Примадонна нежная, примадонна страстная, вся слегка небрежная для мужчин
опасная.
Примадонна страстная, примадонна нежная, ты такая разная и немного грешная.
(переклад)
Відлітаєш, вислизаєш і мене не помічаєш, не розумію, адже все в порядку з
зростанням.
Може, заспівав не то, що треба, можливо, не те вбрання — догодити тобі зовсім не
просто!
Ти ідеш, як королева — погляди праворуч, погляди ліворуч і блазні товпляться біля
трону.
Королева, ти жорстока, я прошу зовсім не багато — зверни увагу, Примадонно!
Приспів:
Примадонна ніжна, примадонна пристрасна, вся трохи недбала для чоловіків
небезпечна.
Примадонна пристрасна, примадонна ніжна, ти така різна і трохи грішна.
Королеві важко правити, але не можна змусити вибирати - любов або корона.
Адже не писані закони для ля блазанів і для закоханих і ти знаєш це, Примадонно.
Відлітаєш, вислизаєш, немов у сховищі з ким граєш ця роль тобі дана від Бога.
Мені зовсім небагато треба—усміхнися, коли я поруч, примадонно, я прошу не
багато.
Приспів:
Примадонна ніжна, примадонна пристрасна, вся трохи недбала для чоловіків
небезпечна.
Примадонна пристрасна, примадонна ніжна, ти така різна і трохи грішна.
Примадонна ніжна, примадонна пристрасна, вся трохи недбала для чоловіків
небезпечна.
Примадонна пристрасна, примадонна ніжна, ти така різна і трохи грішна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Primadonna


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров