| Поздно (оригінал) | Поздно (переклад) |
|---|---|
| Поздно! | Пізно! |
| Мы встретились с тобою поздно не те уже над нами звезды, | Ми зустрілися з тобою пізно не вже над нами зірки, |
| мы усталы и серьезны, | ми втомлені і серйозні, |
| Не скрываем грустных глаз, грустных глаз. | Не приховуємо сумних очей, сумних очей. |
| И все же хорошо, что поздно одна судьба связала нас! | І все добре, що пізно одна доля пов'язала нас! |
| Припев: | Приспів: |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | А-а-а, краще пізно, ніж ніколи! |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | А-а-а, краще пізно, ніж ніколи! |
| Быть может, нам с тобой достались лучшие года! | Може, нам з тобою дісталися найкращі роки! |
| Да-да, да-да… | Так Так Так Так… |
| Поздно! | Пізно! |
| Дожди рекою стали поздно, давно вернулись стаи в гнезда, | Дощі рікою стали пізно, давно повернулися зграї в гнізда, |
| нам с тобой совсем не просто, от былого не уйти, не уйти. | нам із тобою зовсім непросто, від колишнього не піти, не піти. |
| И даже хорошо, что поздно мы встретились с тобой в пути! | І навіть добре, що пізно ми зустрілися з тобою в шляху! |
| Припев: | Приспів: |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | А-а-а, краще пізно, ніж ніколи! |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | А-а-а, краще пізно, ніж ніколи! |
| Быть может, нам с тобой достались лучшие года! | Може, нам з тобою дісталися найкращі роки! |
| Да-да, да-да… | Так Так Так Так… |
| Поздно! | Пізно! |
| Теперь нам расставаться поздно молвы глухой бояться поздно, | Тепер нам розлучатися пізно поголос глухий боятися пізно, |
| отгремели наши грозы и надежда расцвела, расцвела. | відгриміли наші грози і надія розцвіла, розцвіла. |
| И очень хорошо, что поздно в твоей руке моя рука! | І дуже добре, що пізно в твоїй руці моя рука! |
| Припев: | Приспів: |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | А-а-а, краще пізно, ніж ніколи! |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | А-а-а, краще пізно, ніж ніколи! |
| Быть может, нам с тобой достались лучшие года! | Може, нам з тобою дісталися найкращі роки! |
| Да-да, да-да… | Так Так Так Так… |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | А-а-а, краще пізно, ніж ніколи! |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | А-а-а, краще пізно, ніж ніколи! |
| Быть может, нам с тобой достались лучшие года! | Може, нам з тобою дісталися найкращі роки! |
| Да-да, да-да… | Так Так Так Так… |
Переклад тексту пісні Поздно - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поздно , виконавця -Филипп Киркоров
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:07.03.1998
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Pozdno
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |