| Первая ночь нашей любви (оригінал) | Первая ночь нашей любви (переклад) |
|---|---|
| День уснул и не сразу проснётся, за окошком горят фонари эта ночь необычной | День заснув і не відразу прокинеться, за вікном горять ліхтарі ця ніч незвичайною |
| зовётся первой ночью, когда мы одни. | зветься першої ночі, коли ми одні. |
| Мы слова прошептали святые и не сможем уснуть до зари, нас сегодня с тобою | Ми слова прошепотіли святі і не можемо заснути до зарі, нас сьогодні з тобою |
| впервые согревает ночь нашей любви. | вперше зігріває ніч нашого кохання. |
| Припев: | Приспів: |
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров | Перша ніч нашого кохання, перлами небо вкрила, перша ніч нашого кохання острів |
| счастья для нас расстелила! | щастя для нас розстелила! |
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров | Перша ніч нашого кохання, перлами небо вкрила, перша ніч нашого кохання острів |
| счастья для нас расстелила! | щастя для нас розстелила! |
| Мы слова прошептали святые и не сможем уснуть до зари, нас сегодня с тобою | Ми слова прошепотіли святі і не можемо заснути до зарі, нас сьогодні з тобою |
| впервые согревает ночь нашей любви. | вперше зігріває ніч нашого кохання. |
| В первый раз мы друг другу с тобою подарили две тайны в ночи, мы окутаны нашей | У перший раз ми один одному з тобою подарували дві таємниці вночі, ми огорнуті нашою |
| мечтою, долгожданную ночью любви. | мрією, довгоочікувану вночі кохання. |
| Припев: | Приспів: |
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров | Перша ніч нашого кохання, перлами небо вкрила, перша ніч нашого кохання острів |
| счастья для нас расстелила! | щастя для нас розстелила! |
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров | Перша ніч нашого кохання, перлами небо вкрила, перша ніч нашого кохання острів |
| счастья для нас расстелила! | щастя для нас розстелила! |
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров | Перша ніч нашого кохання, перлами небо вкрила, перша ніч нашого кохання острів |
| счастья для нас расстелила! | щастя для нас розстелила! |
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров | Перша ніч нашого кохання, перлами небо вкрила, перша ніч нашого кохання острів |
| счастья для нас расстелила! | щастя для нас розстелила! |
| Первая ночь, ночь любви. | Перша ніч, ніч кохання. |
Переклад тексту пісні Первая ночь нашей любви - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Первая ночь нашей любви , виконавця -Филипп Киркоров
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |