Переклад тексту пісні Мало - Филипп Киркоров

Мало - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мало, виконавця - Филипп Киркоров.
Дата випуску: 23.09.2013
Мова пісні: Російська мова

Мало

(оригінал)
Где-то зимует лето, а где-то отдыхает Новый год, где-то есть то и это,
а где-то все совсем наоборот.
Где-то кого-то кто-то вчера, сегодня, завтра и потом, если любовь — работа,
тогда гори, гори она огнем.
Припев:
Словно птица, на свободе, мне легко и хорошо, потеряв тебя сегодня,
как ни странно, я себя нашел.
Как ни странно, я себя нашел, как ни странно, я себя нашел, нашел, нашел,
но этого мало!
Письма и телеграммы сгорели очень быстро и дотла, было их килограммы,
теперь осталась только лишь зола.
Знаю, и знаю точно, я не жалею больше ни о чем это еще цветочки, а впрочем,
все гори оно огнем.
Припев:
Словно птица, на свободе, мне легко и хорошо, потеряв тебя сегодня,
как ни странно, я себя нашел.
Словно птица, на свободе, мне легко и хорошо, потеряв тебя сегодня,
как ни странно, я себя нашел.
Как ни странно, я себя нашел, как ни странно, я себя нашел, нашел, нашел,
но этого мало!
Можно уже сегодня и впредь не думать больше о тебе, все, что душе угодно могу
позволить смело я теперь.
Буду я каждый вечер гулять и размышлять о том, о сем, если кого-то встречу,
а впрочем, все гори оно огнем.
Припев:
Словно птица, на свободе, мне легко и хорошо, потеряв тебя сегодня,
как ни странно, я себя нашел.
Словно птица, на свободе, мне легко и хорошо, потеряв тебя сегодня,
как ни странно, я себя нашел.
Как ни странно, я себя нашел, как ни странно, я себя нашел, нашел, нашел,
но этого мало!
Да!
Мало!
Мало!
Мало!
Мало!
Мало!
(переклад)
Десь зимує літо, а десь відпочиває Новий рік, десь є те і це,
а десь все зовсім навпаки.
Десь когось хтось учора, сьогодні, завтра і потім, якщо кохання— робота,
тоді гори, гори вона вогнем.
Приспів:
Немов птах, на волі, мені легко і добре, втративши тебе сьогодні,
як не дивно, я себе знайшов.
Як не дивно, я себе знайшов, як не дивно, я себе знайшов, знайшов, знайшов,
але цього мало!
Листи і телеграми згоріли дуже швидко і дотла, було їх кілограми,
тепер залишився тільки зола.
Знаю, і знаю точно, я не шкодую більше ні про це ще квіточки, а втім,
все гори воно вогнем.
Приспів:
Немов птах, на волі, мені легко і добре, втративши тебе сьогодні,
як не дивно, я себе знайшов.
Немов птах, на волі, мені легко і добре, втративши тебе сьогодні,
як не дивно, я себе знайшов.
Як не дивно, я себе знайшов, як не дивно, я себе знайшов, знайшов, знайшов,
але цього мало!
Можна вже сьогодні і надалі не думати більше про тебе, все, що душі завгодно можу
дозволити сміливо я тепер.
Буду я щовечора гуляти і роздумувати про те, про сім, якщо когось зустріч,
а втім, усі горі воно вогнем.
Приспів:
Немов птах, на волі, мені легко і добре, втративши тебе сьогодні,
як не дивно, я себе знайшов.
Немов птах, на волі, мені легко і добре, втративши тебе сьогодні,
як не дивно, я себе знайшов.
Як не дивно, я себе знайшов, як не дивно, я себе знайшов, знайшов, знайшов,
але цього мало!
Так!
Мало!
Мало!
Мало!
Мало!
Мало!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Malo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров