Переклад тексту пісні Любовь сияет ярче - Филипп Киркоров

Любовь сияет ярче - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь сияет ярче, виконавця - Филипп Киркоров.
Дата випуску: 23.09.2013
Мова пісні: Російська мова

Любовь сияет ярче

(оригінал)
День и ночь в пути душа моя
В снег и в дождь горит, летит,
А я…
Все года иду туда, куда ведет ОНА
Где светла…
Любовь сияет ярче-ярче самый ярких в мире звёзд
Жарче-жарче самых жарких снов
Она меня уводит все дальше-дальше, где сжигая боль
Душу озаряет, горит огнем твоя любовь
Тот огонь вдали на миг блеснет
Мочь его сквозь ночь к тебе ведет,
А душа тот единственный дом
Где мы с тобой вдвоем
Пусть в сердце в моем
Любовь сияет ярче-ярче самый ярких в мире звёзд
Обнимет жарче-жарче самых жарких снов
Она меня уводит все дальше-дальше, где сжигая боль
Душу озаряет, горит огнем твоя любовь
Мне сияет ярче звезд твоя любовь
Смотри, как обнимает, горит огнем твоя любовь
(переклад)
День і ніч у шляху душа моя
У сніг і в дощ горить, летить,
А я…
Всі роки йду туди, куди веде ВОНА
Де світла…
Любов сяє яскраво-яскравіше найяскравіших у світі зірок
Гаряче-спекотніше спекотних снів
Вона мене веде все далі, де спалює біль
Душу осяє, горить вогнем твоє кохання
Той вогонь вдалині на мить блисне
Моч його крізь ніч до тебе веде,
А душа той єдиний будинок
Де ми з тобою вдвох
Нехай у серце в моєму
Любов сяє яскраво-яскравіше найяскравіших у світі зірок
Обійме спекотніше спекотніших снів
Вона мене веде все далі, де спалює біль
Душу осяє, горить вогнем твоє кохання
Мені сяє яскравіше зірок твоє кохання
Дивись, як обіймає, горить вогнем твоє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров