Переклад тексту пісні Любить обещаю - Филипп Киркоров

Любить обещаю - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любить обещаю, виконавця - Филипп Киркоров. Пісня з альбому Вчера, сегодня, завтра и…, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Любить обещаю

(оригінал)
И так пою, что лучше не умею, чтоб быть достойным гордости твоей.
Припев:
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Когды ты в зале я чуть-чуть робею и никого не вижу, только ты.
От глаз твоих становится светлее среди почти вселенской черноты.
Припев:
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Когды ты в зале я чуть-чуть робею и кто-то вновь подносит мне цветы.
Я кланяюсь, смущаюсь и жалею, что это кто-то, кто-то, а не ты.
Припев:
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
(переклад)
І так співаю, що краще не умію, щоб бути гідним твоєї гордості.
Приспів:
Я співати і любити обіцяю і ти в моїй пісні живи, я тільки тобі присвячую всі пісні
мої про любов.
Я співати і любити обіцяю і ти в моїй пісні живи, я тільки тобі присвячую всі пісні
мої про любов.
Коли ти в залі я трохи боюся і нікого не бачу, тільки ти.
Від очей твоїх стає світлішим серед майже всесвітньої чорноти.
Приспів:
Я співати і любити обіцяю і ти в моїй пісні живи, я тільки тобі присвячую всі пісні
мої про любов.
Я співати і любити обіцяю і ти в моїй пісні живи, я тільки тобі присвячую всі пісні
мої про любов.
Коли ти в залі я трохи бояюся і хтось знову підносить мені квіти.
Я кланяюся, соромлюся і жалкую, що це хтось, хтось, а не ти.
Приспів:
Я співати і любити обіцяю і ти в моїй пісні живи, я тільки тобі присвячую всі пісні
мої про любов.
Я співати і любити обіцяю і ти в моїй пісні живи, я тільки тобі присвячую всі пісні
мої про любов.
Я співати і любити обіцяю і ти в моїй пісні живи, я тільки тобі присвячую всі пісні
мої про любов.
Я співати і любити обіцяю і ти в моїй пісні живи, я тільки тобі присвячую всі пісні
мої про любов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров