| Люби меня всегда (оригінал) | Люби меня всегда (переклад) |
|---|---|
| Сладок твой плен, такая невыносимая боль | Солодкий твій полон, такий нестерпний біль |
| Сердце согреть только сможешь отдав мне любовь | Серце зігріти тільки зможеш віддавши мені кохання |
| А любовь такая страстная | А любов така пристрасна |
| Она опасная, но не могу без неё! | Вона небезпечна, але не можу без неї! |
| Черное менять на белое и цвет ночей моих | Чорне міняти на біле і колір моїх ночей |
| Ты — сто зажженых свечей | Ти—сто запалених свічок |
| Припев: | Приспів: |
| Люби меня тогда, когда я меньше жду | Люби мене тоді, коли я менше чекаю |
| Люби меня всегда, во сне и наяву | Люби мене завжди, усні і наяву |
| Люби меня ещё, ещё меня люби | Кохай мене ще, ще мене кохай |
| Я буду жить опять для твоей любви! | Я житиму знову для твоєї любові! |
| Люби меня тогда, когда я меньше жду | Люби мене тоді, коли я менше чекаю |
| Люби меня всегда, во сне и наяву | Люби мене завжди, усні і наяву |
| Люби меня ещё, ещё меня люби | Кохай мене ще, ще мене кохай |
| Я буду жить опять для твоей любви! | Я житиму знову для твоєї любові! |
| Нервно курить мне оставалось, чтобы не говорить | Нервово курити мені залишалося, щоб не говорити |
| Просто молчать, словами можно ранить, даже убить | Просто мовчати, словами можна поранити, навіть убити |
| А любовь такая страстная | А любов така пристрасна |
| Она опасная, но не могу без неё! | Вона небезпечна, але не можу без неї! |
| Черное менять на белое и цвет ночей моих | Чорне міняти на біле і колір моїх ночей |
| Ты — сто зажженых свечей | Ти—сто запалених свічок |
| Припев: | Приспів: |
| Люби меня тогда, когда я меньше жду | Люби мене тоді, коли я менше чекаю |
| Люби меня всегда, во сне и наяву | Люби мене завжди, усні і наяву |
| Люби меня ещё, ещё меня люби | Кохай мене ще, ще мене кохай |
| Я буду жить опять для твоей любви! | Я житиму знову для твоєї любові! |
| Люби меня тогда, когда я меньше жду | Люби мене тоді, коли я менше чекаю |
| Люби меня всегда, во сне и наяву | Люби мене завжди, усні і наяву |
| Люби меня ещё, ещё меня люби | Кохай мене ще, ще мене кохай |
| Я буду жить опять для твоей любви! | Я житиму знову для твоєї любові! |
| Люби меня тогда, когда я меньше жду | Люби мене тоді, коли я менше чекаю |
| Люби меня всегда, во сне и наяву | Люби мене завжди, усні і наяву |
| Люби меня ещё, ещё меня люби | Кохай мене ще, ще мене кохай |
| Я буду жить опять для твоей любви! | Я житиму знову для твоєї любові! |
| Люби меня тогда, когда я меньше жду | Люби мене тоді, коли я менше чекаю |
| Люби меня всегда, во сне и наяву | Люби мене завжди, усні і наяву |
| Люби меня ещё, ещё меня люби | Кохай мене ще, ще мене кохай |
| Я буду жить опять для твоей любви! | Я житиму знову для твоєї любові! |
| Люби меня всегда! | Кохай мене завжди! |
Переклад тексту пісні Люби меня всегда - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Люби меня всегда , виконавця -Филипп Киркоров
Пісня з альбому: Я, Часть 1
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:15.03.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Ljubi menja vsegda
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |