Переклад тексту пісні Иллюзия - Филипп Киркоров

Иллюзия - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иллюзия, виконавця - Филипп Киркоров. Пісня з альбому For You..., у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Иллюзия

(оригінал)
Он к тебе опоздал, только поводом —
Вряд ли пробки огромного города
Ты спустись с неба — жизнь на земле, внизу,
А прогнозы пророчат грозу…
Не кричи о любви с уличных реклам
Не дели не делимое пополам
Посмотри: битва сердцем — проиграна
Ты сама это выбрала
Припев:
Он — твоя иллюзия
Он — бессонница
Не начавшись эта история —
Не закончится
Не любовь ему ты…
И не любовница
Не начавшись эта история —
Не закончится
Виноградными гроздьями тучи ждут
Что руками ветра с неба их сорвут
Он забудет тебе позвонить,
А ночь — сменит день всё-рано
Ты спустись с неба — жизнь на земле, внизу
Боль отпустит — не пробуй на вкус слезу
Заучи наизусть: Горе — не Беда
Да и не навсегда…
Припев:
Он — твоя иллюзия
Он — бессонница
Не начавшись эта история —
Не закончится
Не любовь ему ты…
И не любовница
Не начавшись эта история —
Не закончится
Соло.
Припев:
Он — твоя иллюзия
Он — бессонница
Не начавшись эта история —
Не закончится
Не любовь ему ты…
И не любовница
Не начавшись эта история —
Не закончится
Он — твоя иллюзия…
Он — твоя иллюзия…
Он — бессонница
Не начавшись эта история —
Не закончится
Не закончится…
(переклад)
Він до тебе спізнився, тільки приводом
Навряд чи пробки величезного міста
Ти спустись з неба життя на землі, внизу,
А прогнози пророкують грозу…
Не кричи про любов з вуличних реклам
Не делі не ділене навпіл
Подивися: битва серцем — програна
Ти сама це обрала
Приспів:
Він — твоя ілюзія
Він — безсоння
Не почавшись ця історія—
Не закінчиться
Не любов йому ти...
І не коханка
Не почавшись ця історія—
Не закінчиться
Виноградними гронами хмари чекають
Що руками вітру з неба їх зірвуть
Він забуде тобі зателефонувати,
А ніч — змінить день все-рано
Ти спустися з неба життя на землі, внизу
Біль відпустить - не спробуй на смак сльозу
Научи напам'ять: Горе — не Біда
Так і не назавжди ...
Приспів:
Він — твоя ілюзія
Він — безсоння
Не почавшись ця історія—
Не закінчиться
Не любов йому ти...
І не коханка
Не почавшись ця історія—
Не закінчиться
Соло.
Приспів:
Він — твоя ілюзія
Він — безсоння
Не почавшись ця історія—
Не закінчиться
Не любов йому ти...
І не коханка
Не почавшись ця історія—
Не закінчиться
Він — твоя ілюзія…
Він — твоя ілюзія…
Він — безсоння
Не почавшись ця історія—
Не закінчиться
Не закінчиться…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Illjuzija


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Video 1990
Fa Keeps 2005
Count This Money 2015
End of Words 2016
Thinking Of You 2014