Переклад тексту пісні Гибну я - Филипп Киркоров

Гибну я (оригінал)

Знаю, милая, я знаю потерять тебя так просто, а других искать нам поздно без
тебя я погибаю.
Холодом огня болею, ярко жаром пылаю, но любовь не потеряю ты меня спасёшь,
я верю.
Припев:
Гибну в неволе я, гибну на воле я, гибну, любимая, я без тебя.
Света нет без тебя, ночи нет без тебя, нет меня без тебя, гибну я.
Беды все перелистаю, заново расставлю точки, вырву скомканные строчки,
мы ещё споём, я знаю.
Припев:
Гибну в неволе я, гибну на воле я, гибну, любимая, я без тебя.
Света нет без тебя, ночи нет без тебя, нет меня без тебя, гибну я.
Гибну в неволе я, гибну на воле я, гибну, любимая, я без тебя.
Света нет без тебя, ночи нет без тебя, нет меня без тебя, гибну я.

Гибну я (переклад)

Знаю, люба, я знаю втратити тебе так просто, а інших шукати нам пізно без
тебе я загибаю.
Холодом вогню хворію, яскраво жаром палаю, але любов не втрачу ти мене врятуєш,
я вірю.
Приспів:
Гину в неволі я, гину на волі я, гину, кохана, я без тебе.
Світла немає без тебе, ночі немає без тебе, немає мене без тебе, гину я.
Біди все перегортаю, наново розставлю крапки, вирву зім'яті рядки,
ми ще заспіваємо, я знаю.
Приспів:
Гину в неволі я, гину на волі я, гину, кохана, я без тебе.
Світла немає без тебе, ночі немає без тебе, немає мене без тебе, гину я.
Гину в неволі я, гину на волі я, гину, кохана, я без тебе.
Світла немає без тебе, ночі немає без тебе, немає мене без тебе, гинув.