Переклад тексту пісні Диско-бой - Филипп Киркоров

Диско-бой - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Диско-бой, виконавця - Филипп Киркоров.
Дата випуску: 07.10.2011
Мова пісні: Російська мова

Диско-бой

(оригінал)
Я снова иду в ночной дискобар, на новый скандал, на запах сигар
Когда звучит эта музыка вокруг я краду у всех парней подруг
Она уже моя, сомнений нет и мне неважно, что её обнял брюнет
Я знаю, что сейчас я начну разговор и крикну: «Эй, танцор!».
Припев:
Е-беде-бедай, ё-бо-бо-бо-бой, ну заведися, дискобой
Я посмотрю в глаза, поманю рукой, заберу её с собой
Е-беде-бедай, ё-бо-бо-бо-бой, ну заведися, дискобой
Я посмотрю в глаза, поманю рукой, уведу всех за собой.
Я ловлю такой кураж и мне не нужен дринк
Я крутой как Sting и она как Pink
Одно мгновение и я уже стою
И свой новый трек для неё пою.
И от этого прикола толпа впадает в транс
Сносит всем крышу балканский дискоданс
Грохочет весь зал, как в небе гроза
И я пою ему в глаза.
(переклад)
Я знову йду в ночний дискобар, на новий скандал, на запах сигар
Коли звучить ця музика навколо я краду у всіх хлопців подруг
Вона вже моя, сумнівів немає і мені неважливо, що її обійняв брюнет
Я знаю, що зараз я почну розмову і крикну: «Гей, танцюрист!».
Приспів:
Е-беде-бедай, е-бо-бо-бо-бій, ну заведись, дискобій
Я подивлюся в очі, поманю рукою, заберу її з собою.
Е-беде-бедай, е-бо-бо-бо-бій, ну заведись, дискобій
Я подивлюся в очі, поманю рукою, відведу всіх за собою.
Я ловлю такий кураж і мені не потрібен дрінк
Я крутий як Sting і вона як Pink
Одна мить і я вже стою
І свій новий трек для неї співаю.
І від цього приколу натовп впадає в транс
Зносить усім дах балканський дискоданс
Грюкає вся зала, як у небі гроза
І я співаю йому в очі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2016
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров 2018
Просто подари 2011
Цвет настроения синий 2018
Жестокая любовь 2002
Полетели 2016
Я за тебя умру 2000
Дива 2016
Раненый 2021
Я эту жизнь тебе отдам 2006
Огонь и вода 2000
Диско-партизаны 2016
Единственная 1998
Ibiza ft. Николай Басков 2018
Марина 1993
Немного жаль 2003
Последняя весна ft. Филипп Киркоров 2017
Зайка моя 1994
Ты поверишь? 2000
Ты, ты, ты 1990

Тексти пісень виконавця: Филипп Киркоров

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Zboara 2002
Follow Me Around 2021
Rolling into Christmas ft. T Church 2022
Little John Henry 2022
Ripperland 2010