Переклад тексту пісні Дилайла - Филипп Киркоров

Дилайла - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дилайла , виконавця -Филипп Киркоров
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Дилайла (оригінал)Дилайла (переклад)
Дочь родилась у шарманщика доброго Карла Дочка народилася у шарманника доброго Карла
Папа счастливый не знал как ребенка назвать Батько щасливий не знав як дитину назвати
И под шарманку не уставал І під шарманку не втомлювався
Он и ночью и днем напевать Він і вночі та днем наспівувати
Лай-лай-лай ди Лайла Лай-лай-лай ді Лайла
Лай-лай-лай ди Лайла Лай-лай-лай ді Лайла
Скоро втроем шарманка ты и я Скоро втрьох шарманка ти та я
С песенкой этой всю землю пешком обойдем З пісенькою цією всю землю пішки обійдемо
Бедная улица слушая песенку Карла Бідна вулиця слухаючи пісеньку Карла
Этот нехитрый мотив начала напевать Цей нехитрий мотив почала наспівувати
И незаметно дочку шарманщика І непомітно доньку шарманника
Лайлою стали все звать Лайло стали всі звати
Лай-лай-лай ди Лайла Лай-лай-лай ді Лайла
Лай-лай-лай ди Лайла Лай-лай-лай ді Лайла
И кто умел и даже не умел І хто умів і навіть не умів
Песенку эту насвистывал всюду и пел Пісеньку цю насвистував усюди і співав
Годы промчались давно уж нет старого Карла Роки промчали давно вже старого Карла
Где его дочка никто вам не сможет сказать, Де його донька ніхто вам не зможе сказати,
Но как и прежде песню о ней Але як і раніше пісню про неї
Продолжают вокруг напевать Продовжують навколо наспівувати
Лай-лай-лай ди Лайла Лай-лай-лай ді Лайла
Лай-лай-лай ди Лайла Лай-лай-лай ді Лайла
Пусть пролетели с той поры года Нехай пролетіли з того часу року
Песенке этой стареть не дано никогда, Пісеньці цієї старіти не дано ніколи,
Но как и прежде песню о ней Але як і раніше пісню про неї
Продолжают вокруг напевать Продовжують навколо наспівувати
Лай-лай-лай ди Лайла Лай-лай-лай ді Лайла
Лай-лай-лай ди Лайла Лай-лай-лай ді Лайла
Пусть пролетели с той поры года Нехай пролетіли з того часу року
Песенке этой стареть не дано никогда, Пісеньці цієї старіти не дано ніколи,
Но песенке этой стареть не дано никогдаАле пісці цій старіти не дано ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Dilayla

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: