| Бегущая по волнам (оригінал) | Бегущая по волнам (переклад) |
|---|---|
| Я давно не верю снам изменчивым о бегущей по волнам женщине | Я давно не вірю снам мінливим про те, що біжить по хвилях жінці |
| Потому, что здесь на этом берегу ты как свет земной, грешный святой со мной. | Тому, що тут на цьому березі ти як світло земне, грішне святе зі мною. |
| Припев: | Приспів: |
| Счастья искать нам не надо если со мной ты рядом на земле этой. | Щастя шукати нам не треба якщо зі мною ти поруч на землі цій. |
| Если в нас живет любовь, мы вечные пусть всегда мужчина ждет женщину. | Якщо в нас живе кохання, ми вічні нехай завжди чоловік чекає жінку. |
| И дорога двух идущих по земле в час безоблачный станет солнечной дорогой. | І дорога двох тих, хто йде по землі в годину, безхмарний стане сонячною дорогою. |
| Припев: | Приспів: |
| Счастья искать нам не надо если со мной ты рядом на земле этой. | Щастя шукати нам не треба якщо зі мною ти поруч на землі цій. |
| Счастья искать нам не надо если со мной ты рядом на земле этой. | Щастя шукати нам не треба якщо зі мною ти поруч на землі цій. |
| Счастья искать нам не надо если со мной ты рядом на земле этой. | Щастя шукати нам не треба якщо зі мною ти поруч на землі цій. |
