| Атлантида (оригінал) | Атлантида (переклад) |
|---|---|
| Я знаю искать бесполезно | Я знаю шукати марно |
| Мелькнув на мгновенье в толпе | Майнувши на миттю в натовпі |
| Ты как Атлантида исчезла, | Ти як Атлантида зникла, |
| Но я не забыл о тебе | Але я не забув про тебе |
| Атлантида | Атлантида |
| Атлантида | Атлантида |
| Проспект осенний набит был людьми | Проспект осінній набитий був людьми |
| И было всем не до нашей любви | І було всім не до нашого кохання |
| И в океане раскрытых зонтов | І в океані розкритих парасольок |
| Ты исчезла из вида | Ти зникла з виду |
| Будь проклят город с огромной толпой | Будь проклятий місто з величезним натовпом |
| Что разлучил так жестоко с тобой, | Що розлучив так жорстоко з тобою, |
| А ты, а ты если веришь в любовь | А ти, а ти якщо віриш у любовь |
| Отзовись | Відгукнися |
| Атлантида | Атлантида |
| Зову я тебя окликая, | Кличу я тебе окликаючи, |
| А в сердце все гуще туман, | А в серці все густіше туман, |
| А город шумит не смолкая | А місто шумить не смолка |
| Как будто он впрямь океан | Ніби він насправді океан |
| Атлантида | Атлантида |
| Атлантида | Атлантида |
| Проспект осенний набит был людьми | Проспект осінній набитий був людьми |
| И было всем не до нашей любви | І було всім не до нашого кохання |
| И в океане раскрытых зонтов | І в океані розкритих парасольок |
| Ты исчезла из вида | Ти зникла з виду |
| Будь проклят город с огромной толпой | Будь проклятий місто з величезним натовпом |
| Что разлучил так жестоко с тобой, | Що розлучив так жорстоко з тобою, |
| А ты, а ты если веришь в любовь | А ти, а ти якщо віриш у любовь |
| Отзовись | Відгукнися |
| Атлантида | Атлантида |
| И днем вспоминаю и ночью | І днем згадую і ночью |
| Твой взгляд и улыбку твою | Твій погляд і усмішку твою |
| И Господа Бога помочь мне | І Пана Бога допомогти мені |
| Впервые прошу и молю | Вперше прошу і молю |
| Атлантида | Атлантида |
| Атлантида | Атлантида |
| Проспект осенний набит был людьми | Проспект осінній набитий був людьми |
| И было всем не до нашей любви | І було всім не до нашого кохання |
| И в океане раскрытых зонтов | І в океані розкритих парасольок |
| Ты исчезла из вида | Ти зникла з виду |
| Будь проклят город с огромной толпой | Будь проклятий місто з величезним натовпом |
| Что разлучил так жестоко с тобой, | Що розлучив так жорстоко з тобою, |
| А ты, а ты если веришь в любовь | А ти, а ти якщо віриш у любовь |
| Отзовись | Відгукнися |
| Атлантида | Атлантида |
Переклад тексту пісні Атлантида - Филипп Киркоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Атлантида , виконавця -Филипп Киркоров
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Atlantida
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |