Переклад тексту пісні Your True Colors - Fight Fair

Your True Colors - Fight Fair
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your True Colors, виконавця - Fight Fair. Пісня з альбому Settle the Score, у жанрі Панк
Дата випуску: 06.10.2008
Лейбл звукозапису: Triple Crown
Мова пісні: Англійська

Your True Colors

(оригінал)
Why can’t you see
How your choices of the past 2 years
Have destroyed the bond that I held dear?
And I, gave you a chance
But that chance is gone and all thats left
Are the memories that haunt my every breath
The pain I felt when I first heard
My friend gone who I treasured
Erased our time found in splendor
This once bright life has last color
She was only 18
She was only 18
But never again
Where is your mind?
It’s time to open up your eyes
Just think this through
This time its only up to you
Gotta fight the feeling
Just live these words to overcome
I’m telling you this as a friend
Your habits must come to an end
Gotta fight the feeling
Just break away and hold your own
I’m telling you this as a friend
Your habits must come to an end
You fell behind, then lost these Friendships for a life of shame
Your choices showed me your true colors, I tried to help over and over
You gave me your word, but when words are lies inked to disguise
I’ll make my stand and break off all the ties
Gotta fight the feeling
Just live these words to overcome
I’m telling you this as a friend
Your habits must come to an end
Gotta fight the feeling
Just break away and hold your own
I’m telling you this as a friend
Your habits must come to an end
(переклад)
Чому ви не бачите
Як ваш вибір за останні 2 роки
Ви зруйнували зв’язок, який я дорожив?
І я дав вам шанс
Але цей шанс зник, і все, що залишилося
Це спогади, які переслідують кожний мій подих
Біль, який я відчув, коли вперше почув
Пішов мій друг, яким я цінував
Стерли наш час, знайдені в красі
Це колись яскраве життя має останній колір
Їй було всього 18
Їй було всього 18
Але ніколи більше
Де твій розум?
Настав час розкрити очі
Просто подумайте над цим
Цього разу вирішувати лише ви
Треба боротися з почуттям
Просто живіть цими словами, щоб подолати
Я говорю вам це як друг
Вашим звичкам має прийти кінець
Треба боротися з почуттям
Просто відірвіться і тримайтеся за себе
Я говорю вам це як друг
Вашим звичкам має прийти кінець
Ви відстали, а потім втратили цю дружбу на все життя
Ваш вибір показав мені твоє справжнє обличчя, і я намагався допомогти знову і знову
Ти дав мені своє слово, але коли слова — це брехня, яка замаскується
Я встану й розірву всі зв’язки
Треба боротися з почуттям
Просто живіть цими словами, щоб подолати
Я говорю вам це як друг
Вашим звичкам має прийти кінець
Треба боротися з почуттям
Просто відірвіться і тримайтеся за себе
Я говорю вам це як друг
Вашим звичкам має прийти кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
SexyFancyMoney 2009
California Kicks 2009
Wayo Beach 2009
I've Got a Secret 2009
California Girls 2009
Love 2009
Brain Freeze! 2008
Game On 2008
Livin' for the Summer 2009
Party Girl 2009
Going Nowhere 2009
Backseat Bingo 2009
Beachfront Avenue 2008
Pop Rocks 2008
San Diego 2008
Settle the Score 2008
For the Win 2008

Тексти пісень виконавця: Fight Fair