| There’s a place you want to go,
| Є місце, куди ви хочете побувати,
|
| It’s a beach so Wayo that only locals know,
| Це такий пляж, який знають лише місцеві жителі,
|
| Take a break,
| Зроби перерву,
|
| You’re in paradise,
| Ви в раю,
|
| So relax under tropical night skies,
| Тож відпочиньте під тропічним нічним небом,
|
| The aqua breaks with the pure white sand,
| Аква розбивається з чистим білим піском,
|
| Surfer girls get their tans while boys pump the jams,
| Дівчата-серфінгісти засмагають, а хлопці накачують джем,
|
| Where everybody knows your name,
| Де всі знають твоє ім'я,
|
| And the lovin' takes away the pain,
| І любов знімає біль,
|
| Wayo Beach is where you wanna go,
| Wayo Beach — це те, куди ви хочете піти,
|
| It’s not far if we just take it slow,
| Це недалеко, якщо ми просто повільно,
|
| It’ll be a home away from home,
| Це буде дім далеко від дому,
|
| Wayo Beach is where you wanna be,
| Вейо-Біч — там, де ви хочете бути,
|
| It’s the only place for you and me,
| Це єдине місце для нас з тобою,
|
| We’ll be living out fantasies on Wayo Beach,
| Ми будемо втілювати фантазії на Вайо-Біч,
|
| Hey yo bartender how much are the drinks?
| Привіт, бармен, скільки коштують напої?
|
| At Wayo Beach the drinks are freeee!
| На Wayo Beach напої безкоштовні!
|
| So drink up some wikiwakiwoos,
| Тож випийте трохи віківаківу,
|
| Just forget kokomo and say adios,
| Просто забудь кокомо і скажи привіт,
|
| This isn’t Maui,
| Це не Мауї,
|
| It’s Wayo Beach,
| Це пляж Вейо,
|
| And the girls bring the heat,
| А дівчата тепло несуть,
|
| hey boys;)
| привіт хлопці;)
|
| The girls bring the «huhuh»
| Дівчата приносять «хаха»
|
| Watch out for string bikinis,
| Стережіться бікіні на шнурках,
|
| Ohhlala,
| Охлала,
|
| Whose kissing by the boat?
| Чий цілується біля човна?
|
| Oh you know, it’s always fun for everyone,
| О, ви знаєте, це завжди весело для всіх,
|
| To find some love under the sun.
| Щоб знайти кохання під сонцем.
|
| Wayo Beach is where you wanna go,
| Wayo Beach — це те, куди ви хочете піти,
|
| It’s fine if we take it slow,
| Це добре, якщо ми будемо повільно,
|
| It’ll be a home away from home,
| Це буде дім далеко від дому,
|
| Wayo Beach is where you wanna be,
| Вейо-Біч — там, де ви хочете бути,
|
| It’s the only place for you and me,
| Це єдине місце для нас з тобою,
|
| We’ll be living out fantasies on Wayo Beach
| Ми будемо втілювати фантазії на Вайо-Біч
|
| There was a time when I was lost,
| Був час, коли я губився,
|
| There was a time when I just couldn’t find a way,
| Був час, коли я просто не міг знайти дорогу,
|
| Til I lucked out and found the route to the promised land,
| Поки мені не пощастило і не знайшов шлях до землі обітованої,
|
| My friend.
| Мій друг.
|
| I found Wayo,
| Я знайшов Вейо,
|
| Wayo,
| Вайо,
|
| Wayo Beach.
| Пляж Вайо.
|
| Wayo Beach is where you wanna go, mmmmhm
| Вейо-Біч — це те, куди ви хочете піти, мммммм
|
| It’s fine if we take it slow,
| Це добре, якщо ми будемо повільно,
|
| It’ll be a home away from home,
| Це буде дім далеко від дому,
|
| Wayo Beach is where you wanna be,
| Вейо-Біч — там, де ви хочете бути,
|
| It’s the only place for you and me,
| Це єдине місце для нас з тобою,
|
| We’ll be living out fantasies on Wayo Beach,
| Ми будемо втілювати фантазії на Вайо-Біч,
|
| Wayo Beach,
| Пляж Вайо,
|
| There’s a place you want to go,
| Є місце, куди ви хочете побувати,
|
| It’s a beach so Wayo that only locals know,
| Це такий пляж, який знають лише місцеві жителі,
|
| So relax under tropical night skies,
| Тож відпочиньте під тропічним нічним небом,
|
| Wayo Beach is where you wanna be,
| Вейо-Біч — там, де ви хочете бути,
|
| It’s the only place for you and me,
| Це єдине місце для нас з тобою,
|
| We’ll be living out fantasies on Wayo Beach. | Ми будемо втілювати фантазії на Вайо-Біч. |