Переклад тексту пісні Ich pfeif auf dich - Feuerherz

Ich pfeif auf dich (оригінал)

Strophe:
Du kennst alles besser, du bist schön, reich und clever
Du kennst Gott und Welt und du badest gern' in Geld
Machst du Witze, als nimmst du dir trinkst Champagner anstatt ein Bier
Trägst Designer Klamotten, von Kopf bis zu den Socken
Du glaubst du bist ein Wunder der Natur
Du glaubst du bist versuchung pur
Doch ich, pfeif ich
Ja ich, pfeif auf dich
Ich pfeif auf dich
Strophe:
Du bist ein Jetsetter und ein Wildener Blättern
Du wohnst in einer Jacht die wurd nur für dir gemacht
Hast ein Haus direkt am See, und dem Schnee ein Charley
Saint-Tropez und New York mit dein Jet bist du schnell dort
Du glaubst du bist ein Wunder der Natur
Du glaubst du bist versuchung pur
Doch ich, pfeif ich
Ja ich, pfeif auf dich
Ich pfeif auf dich
Strophe:
Du glaubst du bist ein Wunder der Natur
Du glaubst du bist versuchung pur
Doch ich, pfeif ich (Ich pfeif auf dich — yeeeear)
Ja ich (jaaaa ich), pfeif auf dich (Ohhhh ich pfeif auf dich)
Was glaubst du wer du bist
Wer hat dich denn vermisst
Denn ich pfeif auf dich
Was glaubst du wer du bist
Wer hat dich denn vermisst
Glaub mir, ich pfeif auf dich

(переклад)

вірш:
Ти все знаєш краще, ти красива, багата і розумна
Ти знаєш Бога і світ і любиш купатися в грошах
Ти жартуєш, ніби п’єш шампанське замість пива?
Носіть дизайнерський одяг з голови до ніг
Ви думаєте, що ви диво природи
Ви думаєте, що ви чиста спокуса
Але я, я свищу
Так, хуй ти
Мені байдуже
вірш:
Ви джет-сетер і дикий скроллер
Ви живете на яхті, створеній саме для вас
Отримав будинок прямо біля озера, а сніг Чарлі
Сен-Тропе та Нью-Йорк зі своїм літаком ви швидко прибудете
Ви думаєте, що ви диво природи
Ви думаєте, що ви чиста спокуса
Але я, я свищу
Так, хуй ти
Мені байдуже
вірш:
Ви думаєте, що ви диво природи
Ви думаєте, що ви чиста спокуса
Але мені байдуже (мені не байдуже — yeeeear)
Так, я (так, я), ебать тебе (оххх, ебать ти)
Ким ти себе уявляєш
Хто скучив за тобою?
Бо мені на тебе байдуже
Ким ти себе уявляєш
Хто скучив за тобою?
Повір мені, мені байдуже