Переклад тексту пісні Das Letzte - Feuerherz

Das Letzte (оригінал)

Du bist das Letzte, was ich je verlieren mag
Du bist die erste, bei der ich so stark fühlen darf
Du bist das Letzte, was ich je verlieren mag
Das aller beste, der größte Schatz den es je gab
Strophe:
Das mit uns geht tiefer, als der tiefste Ozean
Das mit uns ist stärker, als ein tobener Orkan
Das mit uns geht weiter, viel weiter als zum Mond
Das mit uns ist so wertvoll das es sich zum Kämpfen lohnt
Dich zu Lieben fällt nicht schwer
Dich gelassen dagegen sehr
Denn du bist alles für mich und noch viel mehr
Du bist das Letzte, was ich je verlieren mag
Du bist die erste, bei der ich so stark fühlen darf
Du bist das Letzte, was ich je verlieren mag
Das aller beste, der größte Schatz den es je gab
Strophe:
Das mit uns ist heißer, als ein Tanz auf dem Vulkan
Das mit uns ist schöner, als sich mit Worten sagen kann
Das mit uns ist größer und springt jede Dimension
Das mit uns ist so wertvoll das es sich darum zum Kämpfen lohnt
Dich zu Lieben fällt nicht schwer
Dich gelassen dagegen sehr
Denn du bist alles für mich und noch viel mehr
Du bist das Letzte, was ich je verlieren mag
Du bist die erste, bei der ich so stark fühlen darf
Du bist das Letzte, was ich je verlieren mag
Das aller beste, der größte Schatz den es je gab
(Ohhhhho, Ohhhhho, Ohhhhho)
Du bist das Letzte, was ich je verlieren mag

Das Letzte (переклад)

Ти останнє, що я хочу втратити
Ти перший, до кого я так сильно відчуваю
Ти останнє, що я хочу втратити
Найкращий, найбільший скарб
вірш:
З нами воно йде глибше найглибшого океану
Це з нами сильніше за лютий ураган
Ми йдемо далі, набагато далі, ніж до Місяця
Річ у нас настільки цінна, що за неї варто боротися
Любити тебе не важко
З іншого боку, ви дуже розслаблені
Тому що ти для мене все і багато іншого
Ти останнє, що я хочу втратити
Ти перший, до кого я так сильно відчуваю
Ти останнє, що я хочу втратити
Найкращий, найбільший скарб
вірш:
З нами спекотніше, ніж танцювати на вулкані
З нами краще, ніж слова
Той, що у нас, більший і стрибає в кожному вимірі
Те, що ми маємо, настільки цінне, що за нього варто боротися
Любити тебе не важко
З іншого боку, ви дуже розслаблені
Тому що ти для мене все і багато іншого
Ти останнє, що я хочу втратити
Ти перший, до кого я так сильно відчуваю
Ти останнє, що я хочу втратити
Найкращий, найбільший скарб
(Оооооооооооооооооо)
Ти останнє, що я хочу втратити