Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Beste, виконавця - Feuerherz. Пісня з альбому Verdammt guter Tag, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 14.05.2015
Лейбл звукозапису: Syndicate Musicproduction & AME
Мова пісні: Німецька
Das Beste(оригінал) |
Ich habe einen Schatz gefunden |
Und er trägt Deinen Namen |
So wunderschön und wertvoll |
Und mit keinem Geld der Welt zu bezahlen |
Du schläfst neben mir ein |
Ich könnt' dich die ganze Nacht betrachten |
Sehn wie du schläfst hör'n wie du atmest |
Bis wir am Morgen erwachen |
Du hast es wiedermal geschafft |
Mir den Atem zu rauben |
Wenn du neben mir liegst |
Dann kann ich es kaum glauben |
Das jemand wie ich |
Sowas schönes wie dich verdient hat |
Du bist das Beste was mir je passiert ist |
Es tut so gut wie du mich liebst |
Vergess' den Rest der Welt |
Wenn du bei mir bist |
Du bist das Beste was mir je passiert ist |
Es tut so gut wie du mich liebst |
Ich sag 's dir viel zu selten |
Es ist schön, dass es dich gibt |
Dein Lachen macht süchtig |
Fast so als wär' es nicht von dieser Erde |
Auch wenn deine Nähe Gift wär' |
Ich würde bei dir sein solange bis ich sterbe |
Dein Verlassen würde Welten zerstören |
Doch daran will ich nicht denken |
Viel zu schön ist es mit dir |
wenn wir uns gegenseitig Liebe schenken |
Betank mich mit Kraft |
Nimm mir Zweifel von den Augen |
Erzähl mir Tausend Lügen |
Ich würd' sie dir alle glauben |
Doch ein Zweifel bleibt |
Dass ich jemand wie dich verdient hab |
Du bist das Beste was mir je passiert ist |
Es tut so gut wie du mich liebst |
Vergess' den Rest der Welt |
Wenn du bei mir bist |
Du bist das Beste was mir je passiert ist |
Es tut so gut wie du mich liebst |
Ich sag 's dir viel zu selten |
Es ist schön, dass es dich gibt |
Wenn sich mein Leben überschlägt |
Bist du die Ruhe und die Zuflucht |
Weil alles was du mir gibst |
Einfach so unendlich gut tut |
Wenn ich rastlos bin |
Bist du die Reise ohne Ende |
Deshalb leg ich meine kleine große Welt |
In deine Schützenden Hände |
Du bist das Beste was mir je passiert ist |
Es tut so gut wie du mich liebst |
Vergess' den Rest der Welt |
Wenn du bei mir bist |
Du bist das Beste was mir je passiert ist |
Es tut so gut wie du mich liebst |
Ich sag 's dir viel zu selten |
Es ist schön, dass es dich gibt |
Ich sag 's dir viel zu selten |
Es ist schön das es dich gibt |
(переклад) |
Я знайшов скарб |
І воно носить ваше ім’я |
Так красиво і цінно |
І не можна заплатити жодними грошима у світі |
Ти засинаєш біля мене |
Я міг дивитися на тебе всю ніч |
Подивіться, як ви спите, почуйте, як ви дихаєте |
Поки не прокинемося вранці |
Ви зробили це знову |
забрати моє дихання |
коли ти лежиш поруч зі мною |
Тоді я не можу в це повірити |
Такий, як я |
Щось прекрасне, як ти заслуговуєш |
Ти найкраще, що зі мною траплялося |
Це так добре, як ти мене любиш |
Забудьте про решту світу |
Якщо ти зі мною |
Ти найкраще, що зі мною траплялося |
Це так добре, як ти мене любиш |
Я кажу тобі занадто рідко |
Приємно, що ти існуєш |
Ваш сміх викликає залежність |
Майже не з цієї землі |
Навіть якщо ваша близькість була отрутою |
Я був би з тобою, поки не помру |
Ваш відхід знищив би світи |
Але я не хочу про це думати |
З тобою занадто добре |
коли ми даруємо один одному любов |
Наповни мене силою |
зніми мої сумніви з моїх очей |
скажи мені тисячу брехні |
Я б їм усім повірив |
Але залишається один сумнів |
Що я заслуговую на когось, як ти |
Ти найкраще, що зі мною траплялося |
Це так добре, як ти мене любиш |
Забудьте про решту світу |
Якщо ти зі мною |
Ти найкраще, що зі мною траплялося |
Це так добре, як ти мене любиш |
Я кажу тобі занадто рідко |
Приємно, що ти існуєш |
Коли моє життя перевертається |
Чи ти відпочинок і притулок |
Бо все, що ти мені даєш |
Просто так безмежно добре |
Коли я неспокійна |
Ти подорож без кінця |
Тому я закладаю свій маленький великий світ |
У твої захисні руки |
Ти найкраще, що зі мною траплялося |
Це так добре, як ти мене любиш |
Забудьте про решту світу |
Якщо ти зі мною |
Ти найкраще, що зі мною траплялося |
Це так добре, як ти мене любиш |
Я кажу тобі занадто рідко |
Приємно, що ти існуєш |
Я кажу тобі занадто рідко |
Приємно, що ти існуєш |