Переклад тексту пісні Jaleo - Fernando Madina, Reincidentes, La Fuga

Jaleo (оригінал)

Jaleo
Te invito a pisar los charcos
Desde mi hotel hasta tu barrio
Te invito a cantar canciones toda la noche
Hasta desgastarnos los labios
Disculpas no van a servirte de nada
Me quema la sangre, me pueden las ganas
Te invito a estrenar la luz que entre mañana
Por la mañana por la ventana
Te invito a que cambiemos de planeta
Y a dormir en las aceras
Te llevaré donde la luna siempre está llena
De cosas buenas
Jaleo
No te vallas por las ramas
Que al final te caes al suelo
Hoy traigo todo el arte
Toda la noche y toda la magia
Entre mis dedos
No creas a falsos profetas que dicen
Que después hay otra vida
Y apura estos latidos como si fuese
Nuestro último día
Con alegría
Te invito a que cambiemos de planeta
Y a dormir en las aceras
Te llevaré donde la luna siempre está llena
De cosas buenas
Te llevaré a paraísos artificiales
Donde nada es verdad
La realidad es demasiado aburrida
Y ya comienza a marchitar tus días
Te invito a que cambiemos de planeta
Y a dormir en las aceras
Te llevaré donde la luna siempre está llena
De cosas buenas
Te invito a que cambiemos de planeta
Y a dormir en las aceras
Te llevaré donde la luna siempre está llena
De cosas buenas

(переклад)

Метушня
Запрошую вас ступити на калюжі
Від мого готелю до вашого району
Я запрошую вас співати пісні всю ніч
Поки не носимо губи
Вибачення не принесуть вам ніякої користі
Моя кров горить, я відчуваю бажання
Я запрошую вас до нового світла, яке з’явиться завтра
Вранці біля вікна
Я запрошую вас змінити нашу планету
І спати на тротуарах
Я відведу тебе туди, де місяць завжди повний
хороших речей
Метушня
Не б'йтесь навколо куща
Що врешті ти впадеш на землю
Сьогодні я приношу все мистецтво
Всю ніч і вся магія
між моїми пальцями
Не вірте лжепророкам, які говорять
Що після буде інше життя
І мчать ці удари, наче є
наш останній день
із задоволенням
Я запрошую вас змінити нашу планету
І спати на тротуарах
Я відведу тебе туди, де місяць завжди повний
хороших речей
Я поведу тебе в штучний рай
де нічого не відповідає дійсності
реальність надто нудна
І вже починають в'янути твої дні
Я запрошую вас змінити нашу планету
І спати на тротуарах
Я відведу тебе туди, де місяць завжди повний
хороших речей
Я запрошую вас змінити нашу планету
І спати на тротуарах
Я відведу тебе туди, де місяць завжди повний
хороших речей