Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A waning solace, виконавця - Fen. Пісня з альбому Epoch, у жанрі Дата випуску: 19.01.2011
Лейбл звукозапису: Aural
Мова пісні: Англійська
A waning solace(оригінал) |
| Nothing that breathed disturbs this enclave |
| As the monolithic cosmic millstone |
| Grinds ever onwards |
| Crushing meaning beneath cold stone |
| It is here that I lie |
| At one with the darkness |
| Where timelessness breeds tranquillity |
| And the ravages of frailthy thrash |
| Against the walls |
| Of a reality long ago |
| Fractured and scattered |
| And yet, so slowly |
| It starts to slip away |
| Draining, sinking |
| My strength weakens |
| With each shuddering breath |
| With the fading of the mists |
| And the dying howls |
| Of the withering wilderness |
| Wreathed in decay |
| Solitude is torn away |
| My cries pierce the silence like arrows |
| As this refuge is rent asunder |
| The fragile fabric collapses |
| Realisation wracks the spirit |
| And I stare into the glittering eyes |
| Of yet more unbridled sufferance |
| Rending me |
| As this solace wanes, the wind grows colder |
| This once-verdant landscape now stands |
| Stooped and alien, stripped of spirit |
| Nothing remains to soothe a lamenting soul |
| What was once mine is no more |
| Ripped open and naked, I bleed |
| Beneath the wanton iron skies |
| That pour misery onto a hapless thrall |
| My nothingness exposed to all |
| So little now still stands |
| Scorched earth and desolation and legacy of shame |
| For which I now pass judgement through the vessels |
| Of a new and forlorn epoch |
| (переклад) |
| Ніщо, що дихало, не турбує цей анклав |
| Як монолітний космічний жорна |
| Меле завжди вперед |
| Знищення значення під холодним каменем |
| Саме тут я брешу |
| Одне з темрявою |
| Де безчасність породжує спокій |
| І руйнування слабого трешу |
| Проти стін |
| Про реальність давно |
| Поламаний і розкиданий |
| І все ж так повільно |
| Воно починає вислизати |
| Зливання, опускання |
| Моя сила слабшає |
| З кожним тремтячим подихом |
| З згасанням туманів |
| І вмираючий виє |
| З висихаючої пустелі |
| Окутаний тлінням |
| Самотність розривається |
| Мої крики пронизують тишу, як стріли |
| Оскільки це притулок розділене на частини |
| Крихка тканина руйнується |
| Усвідомлення руйнує дух |
| І я дивлюсь у блискучі очі |
| Ще більш неприборканого страждання |
| Роздирає мене |
| У міру того, як ця розрада слабшає, вітер стає холоднішим |
| Цей колись зелений ландшафт зараз стоїть |
| Згорблений і чужий, позбавлений духу |
| Нічого не залишається, щоб заспокоїти сумнучу душу |
| Те, що колись було моїм, не більше |
| Розкритий і голий, я стікаю кров’ю |
| Під розпусним залізним небом |
| Це виливає нещастя на нещасного раба |
| Моє нікчемність відкрите для всіх |
| Так що мало що ще стоїть |
| Випалена земля, спустошення та спадок сорому |
| За що я зараз виношу суд через судини |
| Про нову й занедбану епоху |