| The chaos of life
| Хаос життя
|
| Calling in the twisting veins
| Заклик у крутих венах
|
| Where lifeblood pumped and the children came to drink
| Туди, де качала кров, а діти приходили пити
|
| Now blackened and dry
| Тепер почорніла і висохла
|
| The husk of our existence
| Лушпиння нашого існування
|
| Lies parched and cracked on this barren land
| Висохла й потріскана брехня на цій безплідній землі
|
| Silence
| Тиша
|
| The stillness speaks of nothing
| Тиша ні про що не говорить
|
| From the blank slate horizon to the ceiling of the sky
| Від чистого горизонту до стелі неба
|
| Life for life
| Життя для життя
|
| The cacophony of the carnival forgotten
| Забута какофонія карнавалу
|
| Only shadows and memories
| Тільки тіні та спогади
|
| Lingering in the hands of the earth
| Затримується в руках землі
|
| Carried on the endless journey of the wind
| Пронесений у нескінченну подорож вітру
|
| We call no more
| Більше не дзвонимо
|
| Their mouths are alive with selfish yield
| Їхні роти живі егоїстичною вдачею
|
| We have no tongue to speak
| У нас не мови розмовляти
|
| Drained of being
| Вичерпано буття
|
| Once we sheltered in the hollow inside
| Одного разу ми сховалися в улоговині всередині
|
| Now we are spectres
| Тепер ми привиди
|
| Ghosts of the flood
| Привиди повені
|
| Some day the rains will come again
| Колись знову підуть дощі
|
| So long we have waited
| Ми так довго чекали
|
| Lost between planes
| Загублений між літаками
|
| Nothing but the echo of a perpetual cry
| Нічого, крім відлуння вічного крику
|
| We will dance in the gathering waters
| Ми будемо танцювати в водах, що збираються
|
| When breath shudders coldly
| Коли дихання холодно здригається
|
| Through the carcass of our essence
| Крізь тушу нашої сутності
|
| Bringing out throats alive
| Витягуючи горла живими
|
| Drowning stone and dust
| Тоне камінь і пил
|
| We will call again
| Ми зателефонуємо знову
|
| Call to the eternal, empty skies
| Поклич у вічне пусте небо
|
| We will call again | Ми зателефонуємо знову |