Переклад тексту пісні Menhir - Supplicant - Fen

Menhir - Supplicant (оригінал)

Prostrate we are
On bended knee and foreheads pressed against the earth
Stained with blood
The altar is crimson yet the soils remain unslaked
Before the vastness of the megalith
Under the glare of a thousand veiled stares
So much more needed
More to be given to those beneath
Present thy fragile forms
Surrender… Supplicant
Enshrine in roots, the first ones scream out
A demand for vengeance
A clarion call that resonates
Throughout that cold void of forgotten epochs
In silent serried ranks we move
To the colossal pulse of the unknowable
Yielding
Willing
This malleable swarm
Compelled to carve remembrance
Harbingers of sundered generations
Slaves to a forgotten will
'Casting our gaze to the star-studded skies whilst our souls
Bleed into the thirsty earth — yet silent they remain
The keening wails of the singers of the summoning songs
Remain unanswered, unheard.
Yawning abyss, lifeless heavens
Unheeding but our supplication endears, the need for sacrifice
Resonates and echoes throughout generations
Before us and generations to come
Shriveled wastelands tremble
To the remorseless march of the lost
Shackled in chains of surrender
Slaves we are
On broken knees and foreheads driven into the earth
Drenched with blood
The altar is eternal

Menhir - Supplicant (переклад)

Ми ниц
На зігнутих колінах і притиснутих чолами до землі
Заплямована кров'ю
Вівтар багряний, але ґрунт залишається незагашеним
Перед просторами мегаліту
Під відблиском тисячі завуальованих поглядів
Потрібно набагато більше
Більше можна надати тим, хто нижче
Покажи свої тендітні форми
Здатися... Прохач
Закріплюйтеся в коренях, перші кричать
Вимога помсти
Заклик, який резонує
У цій холодній порожнечі забутих епох
У тихих з’єднаних рядах ми рухаємося
До колосального пульсу непізнаваного
Поступливий
Охоче
Цей податливий рій
Вимушений вирізати пам’ять
Провісники розрізнених поколінь
Раби забутої волі
'Ми кидаємо наш погляд на всіяне зірками небо, поки наші душі
Стікають кров’ю в спраглу землю — але вони мовчать
Гострий ойк співаків пісень, що закликають
Залишитись без відповіді, непочутим.
Зіхає прірва, неживі небеса
Нехтування, але наше благання викликає любов, потреба в жертві
Резонує і лунає через покоління
Перед нами і майбутні покоління
Тремтять зморщені пустки
До безжалісного маршу загиблих
Закутий у кайдани капітуляції
Ми раби
На розбитих колінах і вбитих у землю лобах
Залитий кров'ю
Вівтар — вічний