Переклад тексту пісні Esta Traga - Felipe Peláez

Esta Traga - Felipe Peláez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esta Traga , виконавця -Felipe Peláez
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.05.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Esta Traga (оригінал)Esta Traga (переклад)
Cuánto quisiera olvidar tu olvido Як би я хотів забути твоє забуття
Y desterrarte de mis adentros І вигнати тебе з моїх нутрощів
Borrar las noches de amor contigo Зітріть з тобою ночі кохання
Y convencerme que no te quiero І переконай мене, що я тебе не люблю
Pero esta traga no permite esa mentira Але ця ластівка не допускає такої брехні
Le dice al alma que ya no insista, que no te olvida Воно підказує душі більше не наполягати, не забувати тебе
Porque esta traga solo insiste en destruirme Бо ця ластівка лише наполягає на тому, щоб мене знищити
Y recordarme que estoy pagando por lo que hice І нагадайте мені, що я плачу за те, що зробив
Y ¿cómo desbesar un loco beso que hayas dado? А як розцілувати шалений поцілунок, який ви дали?
Y no suene a excusa que es que estabas embriagado І не звучить як виправдання, це те, що ви були п’яні
¿Cómo defenderme cuando ya me has condenado? Як захиститися, коли ти мене вже засудив?
Más si la razón ya no camina de mi lado Більше, якщо розум більше не ходить поруч зі мною
Porque esta traga no permite la mentira Бо ця ластівка не допускає брехні
Le dice al alma que ya no insista, que no te olvida Воно підказує душі більше не наполягати, не забувати тебе
No te olvida, no Воно тебе не забуває, ні
Cuánto imagino que ya no existes Як сильно я уявляю, що тебе більше не існує
Para en la noche y no gane el frío Зупинись на ніч і не перемагай холод
Y mi alma sabe que no moriste І моя душа знає, що ти не вмер
Aunque quisiera encontrar tu olvido Хоча хотів би знайти твоє забуття
Pero esta traga no permite esa mentira Але ця ластівка не допускає такої брехні
Le dice al alma que ya no insista, que no te olvida Воно підказує душі більше не наполягати, не забувати тебе
Porque esta traga solo insiste en destruirme Бо ця ластівка лише наполягає на тому, щоб мене знищити
Y recordarme que estoy pagando por lo que hice І нагадайте мені, що я плачу за те, що зробив
Y ¿cómo desbesar un loco beso que hayas dado? А як розцілувати шалений поцілунок, який ви дали?
Y no suene a excusa que es que estabas embriagado І не звучить як виправдання, це те, що ви були п’яні
¿Cómo defenderme cuando ya me has condenado? Як захиститися, коли ти мене вже засудив?
Más si la razón ya no camina de mi lado Більше, якщо розум більше не ходить поруч зі мною
Porque esta traga no permite la mentira Бо ця ластівка не допускає брехні
Le dice al alma que ya no insista, que no te olvida Воно підказує душі більше не наполягати, не забувати тебе
No te olvida, noВоно тебе не забуває, ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: